La scoperta di Imshael e la festa all'enclave

Il giorno dopo il ballo, le Furie Silenti capiscono che Retz sembra averli spiati magicamente e, sospettando che possa essere sotto il controllo di Imshael, lo affrontano alla Masque du Lion in occasione delle selezione per il nuovo curatore delle Furie. In quel frangente Imshael si svela: tempo prima ha posseduto Righ di Dolce Vento, che intanto ha creato in modo semi cosciente la personalità di Retz per accomodare i suoi ricordi cambiati. Nonostante la presenza della Cercatrice della Verità Evangeline e del mago Rhys, il demone se ne va indisturbato, lasciando intendere di lavorare con i Venatori di Callisto.
Nei giorni seguenti, le Furie visitano i loro contatti all'Università di Val Royeaux e alla Spira Bianca, recuperando informazioni sui Venatori, sul Vuoto, sui Proibiti e sulle proprie questioni personali.
Inoltre Akoran, Makara, Twig e Ethan Winters cercano il ladro del tomo magico della Spira "Il Tesoro della Terra" per conto di Malice, una maga del Circolo e della templare Fiammetta. Le loro ricerche li portano a una serie di misteriosi furti in alcune gioiellerie della capitale, e alla casa di Madame Diane de Cristelle, nobildonna moglie di uno dei gioiellieri derubati, un uomo violento che l'ha spinta a evocare uno xorn che ha chiamato François per vendicarsi e proteggersi. Le Furie la convincono a lasciare il marito e a recarsi a Rivain per sviluppare al sicuro i suoi poteri magici, accompagnata da François. La sera incontrano Lynneanor de Richet, una nobildonna presentata da Zevran per aiutare le Furie a entrare nella Grande Necropoli di Nevarra City, e i suoi amici Ril, Caliwen e Sinaddan. I quattro si uniscono alle Furie, mentre purtroppo Mordus e Tommaso sono costretti a lasciarle.
Nel frattempo, le Furie organizzano una grande festa all'enclave per festeggiare la morte e rinascita del Vhenadahl e per aiutare gli elfi ad aprirsi al resto della città e a farsi notare nel modo giusto. Invitano molte personalità della capitale e, grazie al loro eluvian, alleati e amici di Kirkwall, Denerim e Skyhold. Come previsto da Katrela, durante la festa i cadetti dell'Accademia degli Chevalier di Val Royeaux approfittano del malcontento dei vicini dell'enclave per provare a riportare in auge una vecchia tradizione dell'accademia: iniziare i giovani al servizio uccidendo elfi negli enclavi. Si trovano però contro le Furie e decine di altri avventurieri, e sono costretti a ritirarsi dopo una sonora sconfitta.