Salomese

Natively known as: tīqa /ˈtiːkɑ/

  ...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...
rā lā ti lā tuha ḑī rā lā suhu zīb naz’ qaʻā mū
Pronunciation: /ɹaː laː tɪ laː ˈtʌhɑ dˤiː ɹaː laː ˈsʌhʌ ziːb nɑzʔ ˈkɑʕaː muː/
Tīqan word order: and he stood his hat holding and his wet face turned the wind to  

Spelling & Phonology

  Consonant inventory: b d dˤ f h j k l m n q r s sˤ t tˤ w x z ð ðˤ ħ ɣ ʃ ʔ ʕ ʤ θ
↓Manner/Place→ Bilabial Labiodental Dental Alveolar Palato-alveolar Palatal Velar Uvular Pharyngeal Glottal
Nasal m n
Stop b t tˤ d dˤ k q ʔ
Affricate ʤ
Fricative f θ ð ðˤ s sˤ z ʃ x ɣ ħ ʕ h
Approximant j
Trill r
Lateral approximant l
Co-articulated phonemes
↓Manner/Place→ Labial-velar
Approximant w
Vowel inventory: a aː i iː u uː
Front Back
High i iː u uː
Low a aː
Syllable structure: Custom defined ?
Stress pattern: Penultimate — stress is on the second last syllable ?   Sound changes (in order of application):  
  • a → ɑ
  • b → b
  • ch → ʧ
  • c → k
  • d → d
  • e → ɛ
  • f → f
  • g → g
  • h → h
  • i → ɪ
  • j → ʤ
  • kk → k
  • k → k
  • ll → l
  • l → l
  • m → m
  • ng → ŋ
  • nn → n
  • n → n
  • o → o
  • p → p
  • q → k
  • r → ɹ
  • sh → ʃ
  • s → s
  • th → θ
  • t → t
  • u → ʌ
  • v → v
  • w → w
  • x → ks
  • y → i
  • z → z
  Spelling rules:
Pronunciation Spelling
ʔ
θ th
j y
ʤ j
x kh
ð dh
ʃ sh
ş
ţ
ʕ ʻ
ɣ gh
ħ
ā
ī
ū
ɑ a
b b
ʧ ch
d d
ɛ e
f f
g g
h h
ɪ i
k k
l l
m m
ŋ ng
n n
o o
p p
ɹ r
s s
t t
ʌ u
v v
w w
z z

Grammar

  Main word order: Subject Object Verb (Prepositional phrase). “Mary opened the door with a key” turns into Mary the door opened with a key.
Adjective order: Adjectives are positioned before the noun.
Adposition: postpositions ?  

Nouns

  Nouns have two cases:
  • Nominative is the doer of a verb: dog bites man.
  • Accusative is the done-to of a verb: man bites dog.
Nominative No affix
ḩauh /ˈħɑʌh/ dog (doing the verb)
Accusative Suffix -uːħ
ḩauhūḩ /ħɑˈʌhuːħ/ (verb done to) dog
Singular Suffix -iːw
ḩauhīw /ħɑˈʌhiːw/ dog
Plural No affix
ḩauh /ˈħɑʌh/ dogs

Articles

Definite Indefinite
Singular lah /lɑh/ the ’a /ʔɑ/ a
Plural muk /mʌk/ the āḩ /aːħ/ some
Uses of definite article that differ from English:
  • Not used for mass (uncountable) nouns: ‘Walking in the mud’ would always translate to ‘Walking in mud’.
  • Used with place names: ‘The London’
  Uses of indefinite article that differ from English:
  • Not used for non-specific countable nouns: non-specific means ‘I am looking for a (any) girl in a red dress’, whereas specific means ‘I am looking for a (particular) girl in a red dress’
 

Pronouns

Nominative Accusative
1st singular ī /iː/ I ma /mɑ/ me
2nd singular thī /θiː/ you shārḑ /ʃaːɹdˤ/ you
3rd singular masc /laː/ he, it wīţ /wiːtˤ/ him, it
3rd singular fem ʻad /ʕɑd/ she, it ’ūn /ʔuːn/ her, it
1st plural ḑi’ /dˤɪʔ/ we mul /mʌl/ us
2nd plural ayy /ɑʤʤ/ you all ’ar /ʔɑɹ/ you all
3rd plural bi /bɪ/ they shā /ʃaː/ them

Possessive determiners

1st singular ī /iː/ my
2nd singular thī /θiː/ your
3rd singular masc /laː/ his
3rd singular fem ʻad /ʕɑd/ her
1st plural ḑi’ /dˤɪʔ/ our
2nd plural ajj /ɑʤʤ/ your (pl)
3rd plural bi /bɪ/ their

Verbs

Present Past Future
1st person Suffix -aː
dhalā /ˈðɑlaː/ (I/we) learn
If ends with vowel: Suffix -muː
Else: Suffix -imuː
dhalimū /ðɑˈlɪmuː/ (I/we) learned
If ends with vowel: Suffix -f
Else: Suffix -iːf
dhalīf /ˈðɑliːf/ (I/we) will learn
2nd person Suffix -aːr
dhalār /ˈðɑlaːɹ/ (you/you all) learn
Suffix -im
dhalim /ˈðɑlɪm/ (you/you all) learned
If ends with vowel: Suffix -m
Else: Suffix -am
dhalam /ˈðɑlɑm/ (you/you all) will learn
3rd person Suffix -iː
dhalī /ˈðɑliː/ (he/she/it/they) learn
Suffix -a
dhala /ˈðɑlɑ/ (he/she/it/they) learned
If ends with vowel: Suffix -ʔ
Else: Suffix -iʔ
dhali’ /ˈðɑlɪʔ/ (he/she/it/they) will learn

Progressive aspect

  The ‘progressive’ aspect refers to actions that are happening at the time of speaking, such as I am learning.
Tīqan uses a standalone particle word for progressive:
Progressive Particle before the verb: aː -
ā dhal /aː ðɑl/ is learning

Habitual aspect

  The ‘habitual’ aspect refers to actions that happen habitually, such as I learn (something new every day), as opposed to actions that happen once (I learned something).
Tīqan uses an affix for habitual:
Habitual Suffix -al
dhalal /ˈðɑlɑl/ learns

Perfect aspect

  The perfect aspect in English is exemplified in ‘I have read this book’, which expresses an event that took place before the time spoken but which has an effect on or is in some way still relevant to the present.
Tīqan uses an affix for the perfect aspect:
Perfect If ends with vowel: Suffix -tiː
Else: Suffix -utiː
dhalutī /ðɑˈlʌtiː/ have learned

Numbers

  Tīqan has a base-20 number system:   1 - ji
2 - dhu
3 - ayy
4 - ţā
5 - ruh
6 - dūwa
7 - jull
8 - marraq
9 - fu
10 - dha
11 - şi
12 - si
13 - mūb
14 - tu
15 - ku
16 - unā
17 - ād
18 - mid
19 - ḩaḩ
20 - ’u
400 - ūha
8000 - shābu
 

Derivational morphology

  Adjective → adverb = Suffix -ak
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = If ends with vowel: Suffix -lliː
Else: Suffix -iːlliː
Adjective → verb (to make something [adj]) = Suffix -ajj
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = Suffix -ifl
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = If ends with vowel: Suffix -l
Else: Suffix -uːl
Noun to verb = Suffix -iːm
Verb → adjective (result of doing [verb]) = Suffix -ul
Tending to = If ends with vowel: Suffix -k
Else: Suffix -uːk
Verb → noun (the act of [verb]) = If ends with vowel: Suffix -ll
Else: Suffix -all
Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = If ends with vowel: Suffix -m
Else: Suffix -um
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = If ends with vowel: Suffix -k
Else: Suffix -ak
Place of (e.g. wine → winery) = Suffix -un
Diminutive = If ends with vowel: Suffix -bbiː
Else: Suffix -uːbbiː
Augmentative = Suffix -a

Dictionary

3131 Words.