Alturrish Language in Aquila Palaxis | World Anvil

Alturrish

Otherwise known as Birdspeech, it's the native language of the Cakroa.

Natively known as: alturr /ɑlˈtʌʀ/

  ...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...
kle zawk hek harre yk clyr kle crac clyg hek kyrc clol u
Pronunciation: /klɛ zɑwk hɛk hɑˈʀɛ ɪk klɪɹ klɛ kɹɑk klɪg hɛk kɪɹk klol ʌ/
Alturrish word order: and he hat his holding stood and the wind to his face wet turned  

Spelling & Phonology

  Consonant inventory: c d f g h k l n p q r s t v w z            
↓Manner/Place→BilabialLabiodentalAlveolarPalatalVelarUvularGlottal
Nasal n
Stop p d t c k g q
Fricative f v z s h
Trill r
Lateral approximant l
  Co-articulated phonemes    
↓Manner/Place→Labial-velar
Approximant w
  Vowel inventory: a e i o u y        
FrontBack
High i y u
High-mid e o
Low a
  Syllable structure: Custom defined ?
Stress pattern: Ultimate — stress is on the last syllable ?   Sound changes (in order of application):  
  • a → ɑ
  • bb → b
  • b → b
  • ch → ʧ
  • c → k
  • d → d
  • e → ɛ
  • ff → f
  • f → f
  • gg → g
  • g → g
  • h → h
  • i → ɪ
  • j → ʤ
  • kk → k
  • k → k
  • ll → l
  • l → l
  • m → m
  • ng → ŋ
  • nn → n
  • n → n
  • o → o
  • p → p
  • q → k
  • rr → ʀ
  • r → ɹ
  • sh → ʃ
  • ss → s
  • s → s
  • th → θ
  • t → t
  • u → ʌ
  • v → v
  • w → w
  • x → ks
  • y → i
  • z → z
  Spelling rules:                                                          
PronunciationSpelling
ɑ a
b b
ʧ ch
d d
ɛ e
f f
g g
h h
i y
ɪ i
ʤ j
k k
l l
m m
ŋ ng
n n
o o
p p
ɹ r
ʃ sh
s s
θ th
t t
ʌ u
v v
w w
x ks
z z
 

Grammar

  Main word order: Subject (Prepositional phrase) Object Verb. “Mary opened the door with a key” turns into Mary with a key the door opened.
Adjective order: Adjectives are positioned after the noun.
Adposition: postpositions ?  

Nouns

  Nouns have six cases:
  • Ergative is the doer of a verb, when the verb is done to something: dog bites man.
  • Absolutive is used in two scenarios: the doer of a verb when not done to something (dog bites), and the done-to of a verb (man bites dog).
  • Genitive is the possessor of something: dog’s tail hits man.
  • Dative is the recipient of something: man gives ball to dog.
  • Locative is the location of something: man is in town.
  • Ablative is movement away from something: man walks from town.
  Nouns form plural with separate plural word:
Plural Particle before the noun: za -
za rherrys /zɑ ɹhɛˈʀɪs/ dogs
           
Ergative If contains {}: Suffix -anch
Else: Suffix -ench
rherrysanch /ɹhɛʀɪˈsɑnʧ/ dog (doing a transitive verb)
Absolutive No affix
rherrys /ɹhɛˈʀɪs/ dog (doing an intransitive verb)
Genitive If contains {}: Suffix -u
Else: Suffix -e
rherrysu /ɹhɛʀɪˈsʌ/ dogʼs
Dative If contains {}: Suffix -e
Else: Suffix -o
rherryse /ɹhɛʀɪˈsɛ/ to dog
Locative If contains {}: Suffix -e
Else: Suffix -i
rherryse /ɹhɛʀɪˈsɛ/ near/at/by dog
Ablative If contains {}: Suffix -es
Else: Suffix -es
rherryses /ɹhɛʀɪˈsɛs/ from dog
 

Articles

     
DefiniteIndefinite
Singular qas /kɑs/ the dyss /dis/ a
Plural hyl /hɪl/ the krel /kɹɛl/ some
  Uses of definite article that differ from English:
  • Used for languages: ‘The English’
  Uses of indefinite article that differ from English:
  • Not used for non-specific countable nouns: non-specific means ‘I am looking for a (any) girl in a red dress’, whereas specific means ‘I am looking for a (particular) girl in a red dress’
 

Pronouns

               
ErgativeAbsolutiveGenitiveDativeLocativeAblative
1st singular cra /kɹɑ/ I he /hɛ/ me y /ɪ/ mine ca /kɑ/ to me o /o/ to me krer /kɹɛɹ/ from me
2nd singular ku /kʌ/ you hu /hʌ/ you qred /kɹɛd/ yours a /ɑ/ to you fe /fɛ/ to you qre /kɹɛ/ from you
3rd singular masc zawk /zɑwk/ he, it (masc) re /ɹɛ/ his, it (masc) zarr /zɑʀ/ his, its (masc) har /hɑɹ/ to his, to it (masc) ha /hɑ/ to his, to it (masc) hy /hɪ/ from his, from it (masc)
3rd singular fem urr /ʌʀ/ she, it (fem) gry /gɹi/ her, it (fem) qad /kɑd/ hers, its (fem) spus /spʌs/ to her, to it (fem) qraw /kɹɑw/ to her, to it (fem) qrarrk /kɹɑʀk/ from her, from it (fem)
1st plural qlof /klof/ we qle /klɛ/ us klo /klo/ ours u /ʌ/ to us carr /kɑʀ/ to us zyr /zɪɹ/ from us
2nd plural qrack /kɹɑk/ you all cu /kʌ/ you all cle /klɛ/ yours (pl) klurk /klʌɹk/ to you all ark /ɑɹk/ to you all kleck /klɛk/ from you all
3rd plural rarr /ɹɑʀ/ they yc /ɪk/ them ak /ɑk/ theirs qlyd /klɪd/ to them rha /ɹhɑ/ to them qyrc /kɪɹk/ from them
 

Possessive determiners

               
Possessive
1st singular y /ɪ/ my
2nd singular qlarc /klɑɹk/ your
3rd singular masc heck /hɛk/ his
3rd singular fem of /of/ her
1st plural kryrk /kɹɪɹk/ our
2nd plural rhyrk /ɹhɪɹk/ your (pl)
3rd plural re /ɹɛ/ their
 

Verbs

             
PresentPast
1st singular If contains {}: Suffix -ar
Else: Suffix -ir
klocar /kloˈkɑɹ/ (I) learn
If contains {}: Suffix -yrc
Else: Suffix -yrc
klocyrc /kloˈkiɹk/ (I) learned
2nd singular If contains {}: Suffix -u
Else: Suffix -u
klocu /kloˈkʌ/ (you) learn
If contains {}: Suffix -e
Else: Suffix -e
kloce /kloˈkɛ/ (you) learned
3rd singular If contains {}: Suffix -ihk
Else: Suffix -uhk
klocyhk /kloˈkɪhk/ (he/she/it) learns
If contains {}: Suffix -eck
Else: Suffix -ick
kloceck /kloˈkɛk/ (he/she/it) learned
1st plural If contains {}: Suffix -a
Else: Suffix -u
kloca /kloˈkɑ/ (we) learn
If contains {}: Suffix -a
Else: Suffix -e
kloca /kloˈkɑ/ (we) learned
2nd plural If contains {}: Suffix -ek
Else: Suffix -ok
klocek /kloˈkɛk/ (you all) learn
If contains {}: Suffix -erk
Else: Suffix -urk
klocerk /kloˈkɛɹk/ (you all) learned
3rd plural If contains {}: Suffix -ef
Else: Suffix -uf
klocef /kloˈkɛf/ (they) learn
If contains {}: Suffix -if
Else: Suffix -uf
klocyf /kloˈkɪf/ (they) learned
  Alturrish uses a standalone particle word for future tense:
Future Particle before the verb: cla -
cla kloc /klɑ klok/ will learn
 

Perfect aspect

  The perfect aspect in English is exemplified in ‘I have read this book’, which expresses an event that took place before the time spoken but which has an effect on or is in some way still relevant to the present.
Alturrish uses the word for ‘already’ fo for the perfect aspect.  

Numbers

  Alturrish has a base-10 number system:   1 - zy
2 - qerr
3 - za
4 - qle
5 - cra
6 - cry
7 - crerc
8 - kluku
9 - qly
10 - err
100 - klykes
1000 - klass
 

Derivational morphology

  Adjective → adverb = If contains {}: Suffix -a
Else: Suffix -a
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = If contains {}: Suffix -o
Else: Suffix -i
Adjective → verb (to make something [adj]) = If contains {}: Suffix -ef
Else: Suffix -ef
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If contains {}: Suffix -ec
Else: Suffix -ac
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = If contains {}: Suffix -ok
Else: Suffix -ak
Noun to verb = If contains {}: Suffix -a
Else: Suffix -u
Verb → adjective (result of doing [verb]) = If contains {}: Suffix -ec
Else: Suffix -ic
Tending to = If contains {}: Suffix -u
Else: Suffix -e
Verb → noun (the act of [verb]) = If contains {}: Suffix -u
Else: Suffix -i
Verb → noun that verb produces (e.g. know → knowledge) = If contains {}: Suffix -is
Else: Suffix -as
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = If contains {}: Suffix -ack
Else: Suffix -eck
Place of (e.g. wine → winery) = If contains {}: Suffix -u
Else: Suffix -u
Diminutive = If contains {}: Suffix -us
Else: Suffix -os
Augmentative = If contains {}: Suffix -a
Else: Suffix -a

Dictionary

3149 Words.
Spoken by