Population Migration / Travel
Earthship Ark is planned to begin decelerating in anticipation of planetfall.
This did not happen on time. The Ark is still travelling at full speed, on a collision course with Tau Ceti.