Heshian Language in The Sora | World Anvil

Heshian

Heshianlisten is chief language used within the Heshian Syndicate and also serves as a common trade language throughout the Sora.  

Natively known as: Heshian /ˈHeʃːiɛn/

  ...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...
ciel nisc strel pren be rincuol ciel riio be sionʦo batʦii uo riiolisten
Pronunciation: /ʧel niʃ strɛl pren be ˈrinkwɔl ʧel ˈrijo be ˈsjonʦo ˈbatʦji wo ˈrijo/
Heshian word order: and stood he holding hat his and turned his face wet to the wind  

Spelling & Phonology

  Consonant inventory: /b d f g h j k l m n p r s t v w z ɲ ʃ ʎ ʤ ʦ ʧ/

↓Manner/
Place→
Bilabial Labiodental Alveolar Palato-alveolar
Nasal m n
Stop p b t d
Affricate ʦ ʧ ʤ
Fricative f v s z ʃ
Approximant
Trill r
Lateral approximant l
↓Manner/
Place→
Palatal Velar Labio-velar Glottal
Nasal ɲ
Stop k g
Fricative h
Approximant j w
Lateral approximant ʎ
 

Vowel inventory: /a e i o u ɔ ɛ/

Front Back
High i u
High-mid e o
Low-mid ɛ ɔ
Low a
 
Stress pattern: Initial — stress is on the first syllable
Word initial consonants: b, bw, d, dz, f, gr, gw, h, k, kw, l, m, mj, n, nj, nw, p, pj, pr, r, s, sj, sk, st, str, sʧ, t, tr, v, vj, w, ʎ, ʤ, ʧ
Mid-word consonants: b, d, dr, dz, f, g, h, j, k, l, lk, lt, ltr, m, mb, mp, n, nd, nk, nkw, nsj, nt, ntr, nʤ, nʦ, p, r, rd, rj, rk, rl, rn, rt, rʦ, st, str, t, tʦ, tʦj, tʧ, v, z, ɲ, ʃ, ʎ, ʤ, ʧ
Word final consonants: l, n, r, ʃ   Phonological changes (in order of application):  

  • {n,l} → [+palatal] / _C
  • k → Ø / V_V
  • P → p / r_
  • b → m / V_V
  • d → r / V_V
  • s → h / V_V
  • s → h / V_V
  • o → ɔ / _N
  • S → Ø / #_F
  Spelling rules:  

Pronunciation Spelling
dz z
j i
k c
ts z
w u
z s
ɔ o
ɛ e
ɲ gn
ʃ sc
ʎ gli
ʤ g
ʧ x at the end of a word, else ci
 
 

Grammar

  Main word order: Verb-Subject-Object-Oblique. "Mary opened the door with a key" turns into Opened Mary the door with a key.
Adjective order: Adjectives are positioned after the noun.
Adposition: prepositions
 

Noun

Singular No affix
rido /ˈrido/
Plural Prefix re-
rerido /ˈrerido/

Nouns have seven cases:
Ergative is the doer of a verb: dog bites man
The ergative affix only appears if there is an absolutive in the sentence
Absolutive is the done-to of a verb: man bites dog
Absolutives are always no affix
Genitive is the possessor of something: dog’s tail hits man
Dative is the recipeint of something: man gives ball to dog
Locative is the location of something: man walks to town
Ablative is movement away from something: man walks from town
Instrumental is the use of something: man writes with (using) pen

Ergative Prefix ʤa-
garido /ˈʤarido/
Absolutive No affix
rido /ˈrido/
Genitive Prefix i-
irido /ˈirido/
Dative Prefix a-
arido /ˈarido/
Locative Prefix u-
urido /ˈurido/
Ablative If starts with vowel: Prefix gr-
Else: Prefix gru-
grurido /ˈgrurido/
Instrumental Prefix ɛ-
erido /ˈɛrido/
 

Articles

Definite Indefinite
Singular scu /sku/
the
uo /wo/
a
Plural fi /fi/
the
do /dɔ/
some

Pronouns

1st singular 2nd singular 3rd
singular
Ergative dsesc /dzɛʃ/
I
fi /fi/
you
strel /strɛl/
he, she, it
Absolutive mii /mji/
me
cosc /kɔʃ/
you
nuo /nwɔ/
him, her, it
Genitive vio /vjo/
my, mine
i /i/
your, yours
be /be/
his, her, hers, its
Dative pa /pa/
to me
ban /ban/
to you
ber /ber/
to him/her
Locative risc /riʃ/ fel /fel/ scur /skur/
Ablative gel /ʤel/ siosc /sjoʃ/ do /dɔ/
Instrumental lan /lan/ o /o/ cuel /kwɛl/
 
1st plural 2nd plural 3rd plural
Ergative sto /stɔ/
we
ge /ʤe/
you (all)
scu /sku/
they
Absolutive tre /tre/
us
miisc /mjiʃ/
you (all)
tar /tar/
them
Genitive dsal /dzal/
our, ours
rel /rel/
your, yours (all)
a /a/
their, theirs
Dative dsen /dzɛn/
to us
du /du/
to you (all)
uo /wo/
to them
Locative bal /bal/ vi /vi/ guo /gwɔ/
Ablative pia /pja/ hu /hu/ prar /prar/
Instrumental e /e/ pre /pre/ ciesc /ʧeʃ/
 

Verbs

Present No affix
tahe /ˈtahe/
Past Prefix nju-
niutahe /ˈnjutahe/
Future Prefix bwo-
buotahe /ˈbwotahe/

 

Imperfective aspect

The ‘imperfective’ aspect refers to ongoing actions, such as I am studying,
and habitual actions, such as I study (every night).

It is indicated with the word:

Imperfect particle cua /kwa/
imperfect particle

Perfect aspect

Perfect aspect in English is exemplified in ‘I have read this book’,
which expresses an event that took place before the time spoken
but which has an effect on or is in some way still relevant to the present.

In heʃːiɛn, the perfect is constructed with an affix

Perfect Prefix kwɛ-
cuetahe /ˈkwɛtahe/
 

Derivational morphology

Adjective → adverb = Prefix dzɛ-
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = If starts with vowel: Prefix ard-
Else: Prefix ardi-
Adjective → verb (to make something [adj]) = If starts with vowel: Prefix urd-
Else: Prefix urdi-
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If starts with vowel: Prefix ɔlk-
Else: Prefix ɔlkɔ-
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = Prefix o-
Noun → verb (to create [noun]) = If starts with vowel: Prefix str-
Else: Prefix strɛ-
Verb → adjective (result of doing [verb]) = If starts with vowel: Prefix nw-
Else: Prefix nwɛ-
Verb → adjective (likely to do [verb]) = If starts with vowel: Prefix r-
Else: Prefix re-
Verb → noun (the act of [verb]) = Prefix o-
Verb → noun that verb physically produces (e.g. build → building) = If starts with vowel: Prefix ep-
Else: Prefix epe-
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = Prefix dɔ-
Place of (e.g. wine → winery) = Prefix la-
Diminutive = If starts with vowel: Prefix ert-
Else: Prefix ertɔ-
Augmentative = If starts with vowel: Prefix ink-
Else: Prefix inku-

Dictionary

4282 Words.


Cover image: by Denis Khusainov

Comments

Please Login in order to comment!