Saya scheint gar nicht zuzuhören. Sie beginnt, im Zimmer auf- und abzulaufen. Dabei presst sie die Fingerkuppen gegen die Stirn und murmelt etwas vor sich hin. Schließlich bleibt sie wieder vor Mari stehen.
“Ich habe es ja gleich gewusst,” sagt sie dann mit weit geringerer Lautstärke als vorhin. “Jäger sollten keine Freundschaften pflegen, denn dann kommt immer irgendein Schmus heraus. Verfickte Scheiße, Mari, hast du denn keinen einzigen Funken eines Anscheins von Gehirn in deinem Kopf? Du sprichst immer davon, du seist keine Jägerin, gut, aber verdammt noch einmal, ich bin halt einmal so eine verfickte Jägerin, und ich kann das verdammt noch mal nicht ändern! Und es gibt Dinge, die sagt man keiner Jägerin, und wenn sie dich von dir 20 Mal am Tag ficken lässt, dann sagst du das nicht, und wenn sie dir den ganzen Tag zu Füßen liegt, dann sagst du das nicht. Bestimmte verfickte Dinge sagst nie, nie und verdammt noch Mal nie zu einer Jägerin. Geht das rein in deinen verfickten Schädel? Das hat doch nichts mit ehrlich zu tun oder nicht, und nur weil dich der Drecksack von Theomer aus der Gosse geholt hat, damit er jemand hat, der für ihn den verfickten Kopf hinhält, und wo keiner große Fragen stellt, wenn derjenige irgendwann ausgeweidet auf einem Baum hängt… Verfickte Scheiße, Mari, dann ist es mir verdammt egal, wieviele Fick-Boote du abfackelst oder wie viele versiffte Kneipen, wenn du dadurch von den Ruinenfeldern wegkommst. Aber, verdammt, verdammt, und verfickt noch mal verdammt, nicht wissen darf ich es!”
Sie dreht sich um, geht zur Tür. Ihre Faust donnert gegen die Tür, dass man fast schon befürchten muss, sie würde darunter zerspringen.
“Weißt du, was ich jetzt tun sollte,” fährt sie fort, nachdem sie sich wieder umgedreht hat. “Ich sollte dich dort an den Dachbalken hängen, die Kleider vom Leib reißen und mit der Arbeit beginnen. In 20 Minuten spätestens würdest du beginnen, mich anzuflehen, ich solle dich doch töten. Aber ich würde dich nicht töten, ich würde weitermachen, eine Stunde, vielleicht zwei, vielleicht auch bis in den Abend hinein. Und jede einzelne Sekunde betest du um die Gnade, endlich sterben zu dürfen. Ich habe geschworen, genau das zu tun, wenn mir jemand so eine verfickte Scheiße erzählt. Und wenn ich es nicht tue, dann bin ich eine verfickte Verräterin. Eine Verräterin gegen Imeria und eine Verräterin gegen mich selbst.”