The ladies take their first two jobs together: Kill a Grimlock, and investigate a strange noise at a family's home.
Following the odd events of the previous night, the ladies learn more about a wish granting being in the forest who animated the doll.
The ladies follow Mana into the Fey wild where they learn new information about the animated toys.
The ladies follow up on the job listing for private investigators. Their client is Armand, the manager for up-and-coming gladiator, Diego "The Kid".
Areia and Rilla continue to follow Diego as private investigators and take him to dinner.
