Dwarvish

Firfram gogun Djerg, joth bloth jr gikkan thjel joth skegga.
Remember young Dwarf, your blood is thicker than your beard. Translated

Ancient Dwarven (Vfor Dwjord)



The Common Tongue to Dwarvish (Dwjorgumal):

A

A = En

Above = Avobi

Add = Legjan

Age = Arth

Ale = Blozwatan

Allow = Valbleth

Am = Uz

Ancient = Vfor

And = Oz

Arm = Org

Armour/Armor = Orgrad

Are = Ur

Aunt = Vrenka

Avalanche = Skjurvjaklud

Away = Avurtsi

B

Bad = Slalig

Bake = Leipu

Barbarian = Kolav

Bard = Matmurzar

Barrel = Jyllang

Barrels = Jyllangr

Barter = Hjunlaskott

Battle = Orzra

Be = Ath

Beard = Skegga

Beast = Djor

Beasts = Djorr

Bed = Orthrumt

Bedroll = Orthrumtthrada

Beer = Zwatan

Better = Arboth

Birth = Kynd

Blade = Grazz

Blood = Bloth

Book = Okum

Boots = Forslagr

Born = Kodt

Break = Jro

Breakfast = Jrobryka

Breeches = Housut

Brew = Brugg

Bright = Glym

Broke = Jrog

Broken = Jroggor

Brother = Ror

By = Hjav

C

Carve = Utskjaere

Carved = Utskjaeregor

Carving = Utskjaerez

Castle = Kjangtoth

Cave = Urndlikr

Caves = Urndlikrr

Cavern = Urndlikrgor

Caverns = Urndlikrgorr

Cell = Vangli

Chain = Dinz

Chair = Gustol

Cheese = Hjodlikkumb

Chest = Kzista

Child = Karn

Children = Karnr

City = Baor

Clan = kjanth

Cleric = Brelna

Cliff = Jufa

Cliffs = Jufar

Cloak = Kappe

Coat = Takki

Cloud = Vlin

Clouds = Vlinr

Cold = Orv

Column/Pillar = Kolonn

Columns/Pillars = kolonnr

Common = Avyst

Commoner = Gebraethrik

Common Tongue = Avyst Thaga

Cup = Bal

Cross = Glaga

Crown = Uvok

Cut = Kyrv

D

Dance = Zam

Danger = Farl

Dangerous = Farlig

Daughter = Tjuni

Dark = Mimm

Darkness = Mimmal

Day = Dag

Dead = Verol

Death = Verold

Deceased = Avdod

Deep = Dehur

Demon = Slok

Demons = Slokr

Devil = Djov

Devils = Djovr

Diamond = Grethir

Dinner = Migvulur

Dig = Sjolm

Door = Eigur

Doom = Herolstor

Down = Inni

Drink = Jert

Druid = Kaeleth

Duke = Jerkog

Dungeon = Ungvli

Dwarven = Dwjord

Dwarvish = Dwjorgumal

E

Earth = Ogalthr

Eat = Jommok

Egg = Humtj

Eighth = Avott

Either = Hvorbl

Elven = Olvjorje

Elvish = Olvjorjumal

Emerald = Tomar

Evil = Glaek

F

Farm = Brevik

Fast = Bryka

Father = Vulridir

Fall = Immrek

Fell = Immreth

Fey = Ljeffjaal

Feywild = Ljeffjaal Vitzolzund

Fifth = Ajemm

Fighter = Zankhez

Fill = Fylt

Filled = Fyltgor

Filling = Fyltgorz

Fine = Dolg

Fire = Aldr

First = Fjyrk

Folk = Thjarl

Food = Dleoff

Foot = Vot

Forest = Vurth

Forge = Bezmadan

Fork = vork

Fort = Got

Fortress = Gottoth

Fourth = Athjara

Freeze = Gevroran

Freezing = Gevroranz

Friend = Nurn

Friendship = Nurnvostvjakr

From = Borfra

Frost = Gevror

Frozen = Gevrorgevna

Fruit = Bloz

G

Gate = Vjeit

Gem = Edelstene

Gems = Edelstener

Gilded = Forgylt

Gilding = Forgyltz

Go = Farurm

Gods = Halagstr

Goddess = Halast

Golden = Glangjaal

Good = Broath

Gone = Zulgvarin

Got = Thakk

Grass = Grodz

Great = Stjora

Guide = Igurrik

Guild = Klanen

H

Hall = Helgot

Halls = Helgotr

Half = Vmark

Hammer = Molbrut

Hand = Brond

Happy = Haluth

Heal = Idja

Healed = Idjagor

Healer = Idjarik

Healing = Idjaz

Heart = Odror

Her = Hane

Here = Bjuttagur

High = Hlavor

Highlands = Hlavor Mondr

Hill = Hlok

Hills = Hlokr

Him = Hjana

Hole/Rift = Jupa

Home = Orhim

Honey = Junnen

Honey Mead = Junnen Blothandl

Horn = Looth

Hour = Naun

House = Ormi

Humans = Monlegr

Hunt = Drav

Hunted = Dravor

I

I = Jeg

Ice = Frok

In = E

Instrument = Hljoo

Is = Jr

It = Dath

J

Joy = Grjeem

Joyful = Grjeemja

Joyous = Grjeemjaal

Jump = Hlip

Just = Tlaga

K

Keep = Werk

Kill = Olg

Killed= Olggor

King = Kjung

Kingdom = Kjarnarrik

Know = Bekna

Knowing = Beknaz

L

Lady = Vrora

Lake = Brjaam

Lamp = Lys

Lamps = Lysr

Land = Mond

Lands = Mondr

Lava = Ublothaldr

Leave = Fjert

Life = Ljef

Light = Leorm

Lightning = Hljanrik

Livestock = karjaa

Long = Lag

Lord = Jovr

Lore = Skjielth

Low = Nith

M

Magic = Gevik

Mail = Klarthgleen

Man = Kvann

Map = Orrol

Maps = Orrolr

Master = Nakuma

Mead = Blothandl

Meat = Latrar

Melt = Blaith

Merchants = Broathrikr

Met = Brigga

Meet = Briggast

Mine = Kjol

Mirror = Speil

Mirrors = Speilr

Moon = Stung

Month = Thjartolstziz

Months = Thjartolstzizr

More = Ar

Mother = Kuridir

Mountain = Urngor

Mountains = Urngorr

Mushroom = Velzma

Mushrooms = Velzmar

Music = Vojev

Musicians = Vojevikr

My = Mot

N

• Name = Klavram
• Night = Nanilth
• Ninth = Avun
• Noble = Edel
• Not = Ekk
• Nothing = Navott

O

• Of = Avor
• Old = Malth
• Or = Ethr
• Order = Woth
• Out = Euj

P

Pass = Varv

Passage = Varvarth

Passageway = Varvarthigur

Peak = Indu

Plains = Grjaenfrithr

Plate = Bikz

Pray = Vrag

Prince = Knetjung

Princess = Henveorm

Prison = Grygn

Prisoner = Vanglomth

Q

• Queen = Beomoothur

R

Rain = Kzul

Ranger = Vaithrafend

Reach = Kjior

Reached = Kjiorgor

Reaching = Kjiorz

Read = Iza

Reflect = Blende

Reflected = Blendegor

Reflecting = Blendez

Religion = Hallabrog

Remember = Firfram

Ring = Vrith

River = Jool

Road = Vreg

Rogue = Gjurnoth

Roll = Thrada

Roost = Fvalk

Royal = Kongelig

Rune = Brun

Runes = Brunr

Ruby = Ealdrjed

S

Sad = Urgliki

Sea = Storvak

Second = Avvar

See = Jala

Set = Zvith

Settlement = Drel

Seventh = Avjou

Shadow = Zuak

Shadowfell = Zuakimmreth

Ship = Vostvjakr

Short = Tur

Sing = Urmleoth

Sister = Zoz

Sixth = Avax

Snow = Skjur

Sky = Hrym

Sleep = Hlind

Slow = Tzla

Snowmelt = Skjur Blaith

Son = Tjunu

Song = Leoth

Smelt = Vjalth

Smelter = Vjalthrik

Smelting = Vjalthz

Spell = Vitsker

Spine = Vanahrut

Spoon = Zunn

Stair = Tzag

Stairs = Tzagr

Star = Namath

Stars = Namathr

Statue = Soyle

Statues = Soyler

Step = Hlast

Steps = Hlastr

Storm = Hljanrjiak

Story = Leothanan

Street = Burgata

Strike = Zikk

Sun = Stjorn

T

Table = Beath

Take = Oljon

Tankard = Bavakoth

Tavern = Vjakrtoth

Tenth = Athjund

Than = Thjel

The = Eth

Thick = Gikk

Thicker = Gikkan

Thief = Tsungvorg

Third = Athjar

Throne = kjungustol

Thunder = Hljanra

Tomb = Hauta

Tongue = Thaga

Tower = Hrymtoth

Town = Grod

Town of = Grod Avor

Trade = Vzlun

Trading = Vzlunrikz

Treasure = Kak

Tribe = Vlod

Tunic = Vunika

U

Uncle = Vrenk

Under = Irnr

Underdark = Irnr Mimm

Up = Obbi

V

Vale/Dale = Hjavurngor

Valley = Vlinnith

Vegetable = Gluv

Village = Tor

Volcano/Kossutha = Aldrjaalgor

W

• War = Orstrjeth
• Warrior = Vavalfur
• Water = Vjakr
• Way = Igur
• We = Voth
• Weapons = Hurvaagr
• Wet = Vjud
• Wild = Vitzolzund
• Wine = Olvulur
• With = Heth
• Wizard = Alvgand
• Woman = Kvinn
• Work = Bjorsta
• Worker = Bjorstarik
• Worked = Bjorstagor
• Worse = Slaliggro

X

Y

Year = Gerar

Years = Gerarr

Young = Gogun

You = Tho

Your = Joth

Z

Geographical Distribution

The Dwarves of The Kingdom of Gondonia, Dwarven Clans & Other Dwarven Kingdoms across the world of Kelios.

Dictionary

510 Words.

Inni bjuttagur e eth irnr mimm dath jr olg ethr ath olggor.
Down here in The Underdark it is kill or be killed. Translated

Successor Languages

• Gondonian/Gondish

Common Female Names

Anina, Axa, Brega, Brynhild, Dara, Dora, Dura, Frar, Helgi, Helga, Lif, Morag, Mora, Mara, Ruby, Sigi & Thari

Common Male Names

Anathur, Alfr, Anarr, Borin, Bjorn, Dain, Erik, Gand, Gror, Grom, Horst, Mordred, Morgrim, Nain Ori, Ragni, Thordin & Ulf

Numbers

• One = Enth
• Two = Var
• Three = Thjar
• Four = Thjara
• Five = Jemm
• Six = Axa
• Seven = Sjou
• Eight = Ott
• Nine = Nu
• Ten = Thjund
• Twenty = Vartolst
• Thirty = Thjartolst
• Forty = Thjaratolst
• Fifty = Jemmtolst
• Sixty = Axatolst
• Seventy = Sjoutolst
• Eighty = Ottolst
• Ninety = Nutolst
• Hundred = Thjundeth
• Thousand = Thjundthjutolst

Jeg uz Grimbol Ornzarkzord VII, Tjunu avor Grimbrul ' bloth uxja' Ornzarkzord, bloth avor Grimbol Ornzarkzord VI, avor Ormi Ornzarkzord, borfra Kjanth Zilvrenodror avor Eth Kjarnarrik Baor avor ODROR ORHIM e Eth Bjar Urngorr.
I am Grimbol Ironshield VII, Son of Grimbrul ' Blood Axe' Ironshield, Blood of Grimbol Ironshield VI, of House Ironshield, from Clan Silverheart of The kingdom City of HEART HOME in The Blue Mountains. Translated

Compass Points/Navigation

• East = Andtur
• Eastern = Andturrik
• North = Bennoth
• Northern = Bennothrik
• South = Kurnnoth
• Southern = Kurnnothrik
• West = Athtur
• Western = Athturrik

Colours/Colors

• Black = Vartr
• Blue = Bjar
• Green = Grjun
• Red = Rjoth
• White = Vethr
• Yellow = Gjalt

Calendar Months

• January/Hammer = Molbrut
• February/Icemelt = Frokblaith
• March/Iron = Ornzar
• April/Anvil =  Stodull
• May/Water Rise = Vjakr Risa
• June/Silver = Zilvren
• July/Gold = Glang
• August/Forge = Bezmadan
• September/Harvest =  Uppskera
• October/Feasting =  Hatidz
• November/Stone = Zana
• December/Hearth =  Aflinn

Seasons

• Spring = Gruna
• Summer = Stolavor
• Autumn = Rothilr
• Winter = Hrym

Races

• Drow = Ulvunr
• Duergar = Vargunr
• Dwarf = Djerg
• Elf = Olv
• Giant = Jaru
• Goblin = Slaugob
• Gnome = Gimstenalv
• Halfling = Liljeg
• Human = Monleg
• Orc = Orstr
• Troll = Malvarth

Beasts

• Bear = Borla
• Boar = Golth
• Cattle = kveg
• Cow = Njorm
• Deer = Hrendi
• Goat = Vlazoth
• Horse = Frithragust
• Lizard = Virm
• Pig = Grjoul
• Ram = Udovik
• Sheep = Skafje
• Wolf = Orurg

Creatures

• Dragon = Jarlethurkon
• Undead = Vaundarold

Professions

• Alchemist = Alkemisti
• Armourer = Orgradrik
• Baker = Leipurik
• Blacksmith = Vartrhrounvor
• Brewer = Bruggrik
• Butcher = Slatrarik
• Carver = Utskjaeregorik
• Farmer = Brevikrik
• Fletcher = Ovedrik
• Goldsmith = Glanghrounvor
• Hunter = Dravrik
• Instrument Maker = Hljoo Kistajrik
• Mason = Kiven
• Merchant = Broathrik
• Miller = Mylly
• Musician = Vojevik
• Physician = Laakari
• Silversmith = Zilvrenhrounvor
• Smith = Hrounvor
• Stonemason = Zanakiven
• Toy Maker = lujen Kistajrik
• Trader = Vzlunrik
• Vintner = Olvulurik
• Weaponmaster = Hurvaagnakuma
• Weaponsmith = Hurvaaghrounvor

Materials

• Blue Steel = Bjar Klarth
• Bronze = Brair
• Coal = Hiilta
• Copper = Sjetej
• Glass = Laeg
• Gold = Glang
• Iron = Ornzar
• Leather = Ferth
• Oil = Eije
• Ore = Hfer
• Rock = Hjodlik
• Silver = Zilvren
• Steel = Klarth
• Stone = Zana
• Wood = Dred

Weapons

• Arrow = Oved
• Axe = Uxja
• Battle Axe = Orzra Uxja
• Bow = Fjad
• Crossbow = Velrofjad
• Dagger = Ithorm
• Hand Axe = Brond Uxja
• Pick = Wjolm
• Pickaxe = Wjolmuxja
• Spear = Skerthorf
• Sword = Stjagog
• Warhammer = Molbrikkur
• War Pick = Orstrjeth Wjolm

Armour/Armor

• Chain Mail = Dinz Klarthgleen
• Helm = Bjarm
• Helmet = Bjarbam
• Mail = Klarthgleen
• Plate Mail = Bikz Klarthgleen
• Ring Mail = Vrith Klarthgleen
• Shield = kzord