Cimetière Canadien de Bretteville-sur-Laize

by Russell McKenzie

Comme la plupart des cimetières de la Seconde Geurre mondiale, le cimetière de guerre canadien de Bretteville-sur-Laize groupe les dépouilles des victimes d'abord inhumées dans de petits cimetières improvisés, sur le champ de bataille même. Toutes les unités du 2e Corps canadien y sont représentées, y compris 79 aviateurs de l' A.R.C. Pour nous en tenir aux Canadiens seulement, 2 793 d'entre eux reposent au cimetière.
Près de Cintheaux, à mi-chemin entre Caen et Falaise, il est difficile d'imaginer aujourd'hui que les paisibles champs de blé qui entourent ce cimetière furent ravagés par la machine monstrueuse de la guerre moderne. On accède à ce vaste cimetière par une imposante entrée. La Pierre du Souvenir, près de l'entrée, se dresse sur son bloc de granit, face à la Croix du Sacrifice.

Soldats Honorés

14th Canadian Hussars

Boothroyd, Edward Francis Herbert de Lennoxville

Leblanc, Jean Daniel Joseph de Dorval

17th Duke of York's Royal Canadian Hussars

Cunningham, Howard Dawson de Montréal

Fletcher, Albert Edward de Verdun

Hartman, Gerald de Montréal

Lamb, Philip David de Westmount

MacDonald, Anselm John de Montréal

Riddell, Gerald Everrett de Lachute

Showler, John Robert de Verdun

Wright, Wilbur Clark de Verdun

Argyll and Sutherland Highlanders of Canada

Dalpé, Albini Jacques d'Hull (aujourd'hui Gatineau)

Armée de l'Air Royale Canadienne

Jacques, Gaston de Drummondville

Artillerie Royale Canadienne

Allard, Denis de Montréal

Bernier, Ovila de Saint-Alexis-de-Matapédia

Busteed, Robert de Montréal

Carpenter, Ernest de Montréal

David, Joseph de Montréal

Dawson, Howard Thomas de Montréal

Garceau, Gérald Charles de Montréal

Girouard, Edgar de Longueuil

Harty, Patrick James Kenneth de Chapeau

Hewitt, Frank Wallis de Montréal

Horn, Joseph Bernard de Montréal

Hubley, Gordon Alexander de Montréal

Huet, Armand Joseph de Cap-aux-Meules

Kelly, John de Kénogami

Larocque, Gérard William de Pointe-Claire

Latreille, Georges Étienne Albert de Montréal

Maisonneuve, Marcel de Montréal

Marin, Roland de Pointe-aux-Outardes

Pelletier, Roger de Mont-Carmel

Pilon, Philippe de Montréal

Royea, Charlie Nelson de West Brome

Sargent, Albert Elbridge de Montréal

British Columbia Regiment

Maynard, Victor Ernest de Montréal

Vaisvila, Mamartas de Montréal

Calgary Highlanders

Peddie, Norman d'Allan's Corner

Cameron Highlanders of Ottawa

Devine, Dalton de Shawville

Canadian Grenadier Guards

Adams, John Richard de Verdun

Barton, Everett Lawrence de Verdun

Bissonnette, Joseph Léon de Montréal

Fisher, Fred de Westmount

Ghewy, Bernard Ernest de Montréal

MacKenzie, Hugh Ellice de Montréal

McVeigh, Samuel Thomas de Montréal

Pearcey, Eric de Montréal

Taylor, Morris de Verdun

Wyburd, Alfred James de Verdun

Corps médical royal canadien

Dumoulin, Jean-Paul d'Hull (aujourd'hui Gatineau)

Corps royal de l'intendance de l'Armée canadienne

Cabana, Napoléon d'Hull (aujourd'hui Gatineau)

Joncas, Antonio de Montmagny

Corps royal canadien des transmissions

MacFarlane, Angus de Montréal

Corps royal du génie canadien

Barakovich, Stephen de Montréal

Chamberlin, Harold Arthur Mason de West Brome

Elliott, Paul Joseph Henry de Montréal

Flynn, Joseph Edgar de Saint-Edmond-de-Pabos

McCallum, Douglas Harvey de Saint-Eugène

Duke of Cornwall's Light Infantry

Comolli, Benoit Dante de Montréal

Essex Scottish Regiment

Paquette, René de Montréal

Ross, Albert de Beebe

Fusiliers Mont-Royal

Arsenault, Edmond de Saint-Lucien

Arsenault, Émile de Mission Saint-Louis

Baron, Gérard Auguste de Farnham

Bazin, Pierre de Neuville

Belair, Léo de Nominingue

Beaulieu, Paul-Émile de Maniwaki

Blais, Emmanuel de Danville

Blais, Henry de Montréal

Brazeau, Paul-Émile Roland de Montréal

Brégent, Georges de Montréal

Cameron, Joseph Marius de Saint-Malachie

Carrier, Alyre de Saint-Henri-de-Lévis

Chicoine, Aurèle de Montréal

Cyr, André de Shawinigan

Daoust, André de Montréal

Daudelin, Roland de Sainte-Thérèse

Desmarchais, Joseph Ovila Jeun Louis de Montréal

Després, Hubert de Cherbourg-Ouest

Donati, Philippe de Québec

Doré, Gérard de Roberval (plus jeune soldat des forces alliés tué sur le front de l'ouest durant la seconde guerre mondiale)

Drapeau, Jules Georges Ernest Joseph de Montréal

Drolet, Gaston de Montmorency

Dubois, Émilien de Montréal

Duhaut, Antoine Gustave de Coaticook

Duplantis, Donat de Montréal

Dupuis, Raoul de Montréal

Filipelli, Emilio Antonio de Montréal

Flibotte, Arthur de Sainte-Cécile-de-Milton

Forgues, Georges de Québec

Fortin, René de Montréal

Gaulin, Joseph Alfred René de Montréal

Godmaire, Ernest d'Hull (aujourd'hui Gatineau)

Hainault, Walter Victor de Montréal

Héroux, Joseph Roland de Montréal

Huot, Claude de Québec

Lachance, Marcel de Québec

Lamalice, Joseph Gaston de Montréal

Lapierre, Maurice de Montréal

La Ramee, Joseph Roger de Vaudreuil

Lavallée, Raymond de Montréal

Lemay, Maurice de Québec

Lepage, Hilaire de Chicoutimi

Lévesque, Joseph de Montréal

Loiseau, Joseph Alfred de Montréal

Malboeuf, Maurice de Montréal

Massicotte, Arsène Alfred de Trois-Rivières

Méthot, Paul de Grande-Rivière

Michaud, Gérald de Montréal

Morin, Ambroise de l'Islet-sur-Mer

Morneau, Alphonse de Matapédia

Noel, Joseph de Montréal

Pelletier, Gérard de Montréal

Plouffe, Jean de Montréal

Prince, Joseph Léo de Cap-de-la-Madeleine

Renaud, Guy Edmond de Montréal

Richard, Armand Hervé de Saint-Jean-sur-Richelieu

Roy, Albert Marc-Aurèle de Lévis

Sauvageau, Paul de Saint-Thuribe

Taillefer, Gérard de Montréal

Tremblay, Marie de Mont-Jolie

Tremblay, Maurice de Shawinigan

Vézina, Jean-Jacques de Montréal

Fusiliers de Sherbrooke

Jones, Walter Ronald de Frelighsburg

Kenny, Hugh Victor de Montréal

Lockhead, Roger de Lachine

Mondor, Marc de Montréal

McCormick, Hugh Angus de Montréal

Trenholme, William Henry de Lennoxville

Windsor, Thomas Alfred Lee de Montréal

Governor General's Foot Guards

Burke, Herman Edward de Thurso

King's Shropshire Light Infantry

Duclos, Pierre de Montréal

Lincoln and Welland Regiment

Bisson, Roger de Sherbrooke

Nephin, Shelton de Chichester

North Shore Regiment

Aspler, Gerald Basil de Montréal

Bourdages, Roger de Montréal

Dobson, Burns Everette de New-Carlisle

McDavid, Wesley de Matapédia

Smith, Harry Mosley de Montréal

Woronowski, Antoni de Pointe Saint-Charles

Nova Scotia Highlanders

Chappell, William Henry de Montréal

Letang, John Edward de Montréal

McMahon, Kevin John de Montréal

Prevost, Harold Edward de Montréal

Queen's Own Rifles of Canada

Berry, Melville Stanley de Montréal

Queen's Royal Regiment

Lalonde, William Joseph de Montréal

Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders

Elias, Issie de Montréal

Erlick, Muni de Montréal

Régiment Algonquin

Lamontagne, Léo Paul de Dubuisson

Morrison, Maynard Richard de Shawville

Régiment de la Chaudière

Bélair, Gaétan de Lachute

Desrochers, Julien de Laval

Gagnon, Armand de Saint-Paul-de-la-Croix

Garant, Roger de Québec

Giguère, Léonidas André de Sainte-Marie-de-Beauce

Larocque, Adélard de Sayabec

Le Bel, Ulysse Lionel de Montréal

Lévesque, Antonio de Longueuil

Neault, Patrice Joseph de Lac Mégantic

Pelosse, Henri de Cacouna

Régiment de Maisonneuve

Arbour, Engelbert de Montréal

Beaupré, Jacques de La Sarre

Bélanger, Joachim de Pointe-à-la-Frégate

Bonneau, Bernard de Saint-Jean-sur-Richelieu

Boucher, Jacques de Montréal

Boucher, Roger de Montréal

Boyer, Gérard de Montréal

Brosseau, Léon Joseph de Montréal

Cadorette, Raymond de Shawinigan

Desautels, Avila de Montréal

Dugas, Azarie Alexandre de Montréal

Dubord, Fernand Léopold de Montréal

Dunn, Wilbrod de Saint-Majorique

Gagnon, Maurice de Montréal

Gaudreau, Gaston d'Hull

Girard, André de Montréal

Héroux, Hervé de Montréal

Jubinville, Iréné Claude de Montréal

Labelle, Robert Marcel de Montréal

Lachapelle, Léo de Montréal

Landry, Oliva de Montréal

Lavallée, Roland de Sorel

Leduc, Jules de La Patrie

Loranger, Laurent de Repentigny

Massie, Norbert de Montréal

Mongeon, Romuald de Buchkingham (Gatineau)

René Ouellet de Chambord

Pagé, Marcel de Montréal

Palardy, James de Longueuil

Pelletier, Philippe de Sainte-Anne-de-la-Pocatière

Plante, Hervé de Valleyfield

Racicot, William de Saint-Laurent (Montréal)

Roux, Maurice de Victoriaville

Saumier, Maurice d'Hull

St-André, Joseph Marcel Yvan de Verdun

Strizzi, Antonio de Montréal

Thibeault, Roland d'Hull

Tremblay, Joseph de Montréal

Turcotte, Joseph de Trois-Rivières

Vallières, Gérard de Montréal

Regina Rifles

Corbett, Mark de Québec

Royal Hamilton Light Infantry

Dassylva, Henri de Chicoutimi

Bonfond, Albert Joseph de Cadillac

Royal Highland Regiment

Ackerley, Herbert de Montréal

Anderson, John Gordon de Sainte-Anne-de-Bellevue

Angus, James Alexander de Rosemont

Anyon, Thomas Doherty de Saint-Lambert

Barbagallo, Anthony de Montréal

Bennett, Robert Leslie Borden de Weir

Best, Harry Philip de Montréal

Bobbitt, Henry de Sherbroooke

Booth, Harvey Frank de Saint-Lambert

Breslin, John de Verdun

Brown, James Fergerson de Montréal

Buchanan, Findlay de Montréal

Burden, Harold de Montréal

Burrows, Henry Joseph de Montréal

Cameron, Melvin Stewart de Lachine

Cantlie, Stuart Stephen Tuffnel de Montréal

Cartwright, William Owen de Côte Saint-Paul

Chomyshyn, Joseph de Malartic

Collister, William Harris de Verdun

Corran, Fredrick Malcolm de Rosemont

Cruise, Lloyd Jackson de Lachute

Dehase, Roland Philip de Saint-Lambert

Duncan, Alexander de Montréal

Duncan, John de Rosemont

Ewen, Innes de Montréal

Fish, James Garth de Westmount

Fitzsimons, Patrick Phillip de Montréal

Fletcher, George John de Verdun

Foam, Victor Leonard de Rosemont

Fraser, George Climie de Westmount

Gaskin, Donald de Montréal

Garner, Albert de Montréal

Gauthier, Edward Wilfrid de Montréal

Griffin, Frederick Philip de Montréal

Hannah, Thomas Milton de Montréal

Hanson, Leo Martin de Montréal

Harper, Jack William de Montréal

Henwood, Arnold de Verdun

Hutton, Gordon de Verdun

Janes, Fred Plewes de Montréal

MacDonald, Angus de Lac Mégantic

MacKay, Robert George de Montréal

MacNeill, Ian de Verdun

Manels, Gordon William de Montréal

May, Hector Baillie d'Arundel

McAskill, Donald de Verdun

McCallum, Robert Leslie de Rosemont

McCann, John Joseph de Montréal

McGowan, Ross Alan de Montréal

Morrison, Benjamin de Saint-Lambert

Munro, Peter William Rosemont

Neill, Edward John de Montréal

Olsen, Rolf de Montréal

Parker, Robert de Montréal

Patch, Ronald Heald de Farnham

Pow, Elliot de Montréal

Proctor, Darwin Ernest de Bedford

Roberts, Alvin de Brownsburg

Robinson, Alan Reginald Wynne de Montréal

Ryan, Gerald James de Montréal

Saunders, Jack de Montréal

Sheriff, Alexander de Rosemont

Sheriff, Robert Grant de Verdun

Smith, Thomas de Montréal

Stack, Edward de Montréal

Stansbury, Robert John de Montréal

Steel, William de Montréal

Stephens, William de Montréal

Swailes, Stewart de Montréal

Wakely, Eric de Westmount

Watson, John James d'Inverness

Wells, James de Montréal

Wilson, Ernest Armstrong de Montréal

Wright, Ronald de Fulford

Royal Regiment of Canada

Bell, James Robert de Pointe Saint-Charles

Nicoll, Harold Muir de Lachute

Robinson, Matthew Sydney de Verdun

Tibbs, John Leander Francis de Saint-Lambert

Royal Welch Fusiliers

Cowan, Duncan Robert Harris de Sherbrooke

Royal Winnipeg Rifles

Makela, Eino de Val d'Or

South Alberta Regiment

Burns, Robert Charles de West Roberval

Scott, Gerald Archibald de Montréal

South Saskatchewan Regiment

Gorman, William Russel de Montréal

Hottot, John de Shigawake-Est

Woods, James John de Montréal

Stormont, Dundas and Glengarry Highlanders

Wildman, Harold de Montréal

Welch Regiment

Trudeau, Arthur Maurice de Montréal

The Calgary Highlanders

Garneau, Jacques de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier

Unité inconnue

Shepherd, William James Thomas de Montréal

Sources

Anciens Combattants Canada, https://www.veterans.gc.ca/fra/remembrance/memorials/overseas/second-world-war/france/bretteville

Mémorial virtuel de guerre du Canada, Anciens Combattants Canada; https://www.veterans.gc.ca/fra/remembrance/memorials/canadian-virtual-war-memorial