Ce jeune Nain a été envoyé par ordre du roi Dain auprès des Hommes des Bois de la Forêt Noire. Sa mission est d'étudier l'état de la Vieille Route de la forêt pour déterminer si celle-ci peut être réutilisable.

Ce jeune Nain a été envoyé par ordre du roi Dain auprès des Hommes des Bois de la Forêt Noire. Sa mission est d'étudier l'état de la Vieille Route de la forêt pour déterminer si celle-ci peut être réutilisable.
 
Bofri est courageux et intelligent, et désire intensément découvrir le monde. Son père, un des compagnons de Thorin II Ecu-de-Chêne, est devenu un Nain riche et influent sous la Montagne, et Bofri compte bien marcher sur ses traces. Il a prévu de vivre parmi les Hommes des Bois quelques années afin d'apprendre les règles du monde des bois avant de partir explorer la Vieille Route pour découvrir quelles sont les fortifications et autres vieilles places fortes qui ont survécu au passage du temps.