Weapon Overhaul

Here are some of the usual weapons found in D&D 5e, with some of the new properties, as well as additional properties added to some weapon, that don't see that much use. In addition, each weapon will go in a category of weapon, rather than simple/martial and or melee/ranged, meaning "daggers" will be different from "swords".
Axe Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Battleaxe	1d8/1d10 Slashing	Versatile	10g
Greataxe	1d12 Slashing	Heavy, Two-Handed	30g
Handaxe	1d6 Slashing	Light, Thrown(20/60)	5g
Orcen Axe	1d8/1d10 Slashing	Breakthrough, Heavy, Orcen, Versatile	20g

Bow Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Elven Bow	1d8 Piercing	Elven, Ranged(400/1200), Two-Handed	100g
Greatbow	1d10 Piercing	Breakthrough, Clumsy, Heavy, Ranged(30/120), Two-Handed	75g
Longbow	1d8 Piercing	Heavy, Ranged(150/600), Two-Handed	50g
Shortbow	1d6 Piercing	Ranged(80/240), Two-Handed	25g

Club Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Club	1d4 Bludgeoning	Ignitable(2), Light	1s
Greatclub	1d8 Bludgeoning	Ignitable(4), Two-Handed	2s
Mace	1d6 Bludgeoning	Wind-Up	5g
Morningstar	1d8 Piercing	Blunt, Wind-Up	15g

Crossbow Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Gnome Crossbow	1d8 Piercing	Gnomish, Loading(5), Ranged(80/320), Two-Handed	100g
Hand Crossbow	1d6 Piercing	Light, Loading(1), Ranged(30/120)	75g
Heavy Crossbow	1d10 Piercing	Heavy, Loading(1), Ranged(100/400), Two-Handed	50g
Light Crossbow	1d8 Piercing	Loading(1), Ranged(80/320), Two-Handed	25g

Dagger Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Cinqueda	1d6 Slashing	Finesse, Heavy	1g
Dagger	1d4 Piercing	Finesse, Light, Sharp, Thrown(20/60)	2g
Goblin Dagger	1d4 Piercing	Finesse, Goblin, Light, Serrated	10g
Push Dagger	1d4 Piercing	Finesse, Hidden, Light	3g

Exotic

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Chain-whip	2d4 Bludgeoning	Heavy, Reach	20g
Liquid Spewer	2d6 Acid/Fire	Loading(2), Mounted, Ranged(60/60), Special(the loading property of this weapon requires an action)	200g
Khopesh	1d8/1d10 Slashing	Breakthrough, Versatile	30g
Mambele	1d6 Slashing	Finesse, Returning, Thrown(40/160)	15g
Rapier	1d8 Piercing	Finesse, Penetrating	25g
Scimitar	1d6 Slashing	Breakthrough, Finesse, Light	25g
Trident	1d6/1d8 Piercing	Serrated, Thrown(20/60), Versatile	25g
Whip	1d4 Slashing	Finesse, Reach	2g

Hammer Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Dwarven Hammer	1d8/1d10 Bludgeoning	Dwarven, Heavy, Versatile, Wind-Up	30g
Light Hammer	1d4 Bludgeoning	Light, Thrown(20/60)	2g
Maul	2d6 Bludgeoning	Heavy, Two-Handed	10g
Warhammer	1d8/1d10 Bludgeoning	Versatile	15g

Pick&Scythe Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Billhook	1d6/1d8 Slashing	Reach, Versatile	2g
Scythe	2d4 Slashing	Heavy, Two-Handed, Wind-Up	10g
Sickle	1d4 Slashing	Light, Pointy	1g
War Pick	1d8 Piercing	Wind-Up	5g

Polearm Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Glaive	1d10 Slashing	Heavy, Reach, Two-Handed	2g
Halberd	1d10 Slashing	Heavy, Pointy, Reach, Two-Handed	40g
Lance	1d12 Piercing	Heavy, Reach, Special(you have disadvantage on attacks against creatures within 5ft. of you), Two-Handed	10g
Pike	1d10 Piercing	Heavy, Reach, Two-Handed	2g

Sling&Staff Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Halfling Sling	1d4 Bludgeoning	Halfling, Ranged(30/120), Rapid	2g
Quarterstaff	1d6/1d8 Bludgeoning	Ignitable(3), Versatile	2s
Sling	1d4 Bludgeoning	Ranged(30/120)	1s
Slingstaff	1d6 Bludgeoning	Ranged(80/320), Two-Handed	1g

Spear Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Carain Spear	1d8/1d10 Piercing	Carain, Expose(Non-Psychic, Worm, Huge), Penetrating, Reach, Thrown(20/60), Versatile	100g
Javelin	1d6 Piercing	Thrown(30/120)	5s
Spear	1d6/1d8 Piercing	Thrown(20/60), Versatile	1g
Twin-Blade	2d4 Piercing	Heavy, Sharp, Thrown(10/30), Two-Handed	50g

Sword Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Greatsword	2d6 Slashing	Heavy, Two-Handed	50g
Longsword	1d8/1d10 Slashing	Pointy, Versatile	15g
Shortsword	1d6 Piercing	Finesse, Light, Sharp	10g
Zweihander	1d12 Slashing	Heavy, Two-Handed, Wind-Up	75g

Tribal Proficiency

Name	Damage Die/Damage Type	Properties	Gold Cost
Blowgun	1d4 Piercing	Loading(1), Penetrating, Ranged(20/60ft.)	10g
Boomerang	1d4 Bludgeoning	Finesse, Returning, Thrown(20/60)	5s
Dart	1d4 Piercing	Finesse, Thrown(20/60)	1s
Yklwa	1d8 Piercing	Thrown(10/30)	1g

Conflict Type

Battle