Spotify Playlist

Here's the playlist I have for this book. The two songs that are not in English have the lyrics and a translation below. (They are a little bit of Google and a little of my own munging, so any mistakes are all on me and Google. ;-) )

1. Tibrá by Samaris (Icelandic): Rasp dreams of belonging, which has only been in nature.
2. No Stranger by Small Black: Syl feels the Land and it knows her.
3. Somewhere Only We Know by Keane: Rasp is feeling lost and grasping for connection to the Land.
4. Calling by Bettie Serveert: Syl sees Rasp's wounds.
5. Skugge by Wardruna (Norwegian): Rasp is remade by the Land and her power is transformed.
6. Fail Forever by When the Saints Go Machine: Rasp realizes she will betray the rebellion (and Syl).
7. What Else Is There? by Röyksopp: Rasp goes to Jaso with her new power.
8. When the End Comes by Andrew Belle: Syl lets Rasp go knowing she will be betrayed.
9. In the End by Linkin Park: Rasp understands the Shield and Duchess have betrayed her and all of Koset.
10. Feel Something by Clairo: Rasp tries to deal with surviving and accepting the damage she's done.
11. Road by Lane 8: Rasp doesn't know where to go or what to do.
12. Runaway by Aurora: Rasp has only ever wanted a home and it feels so impossible now.
13. Hello From Earth by Hyume: The Land comforts Rasp.
14. Arc by Yoste: Rasp and Syl are reunited.
15. Green Mountain State by Trevor Hall: Rasp and Syl find a way with the Land to repel the Empire.
16. Minefield by Chelsea Effect: Rasp and Syl are on the same side and need to stay together to overcome the Empire.
17. This Love by Taylor Swift: Rasp finally acknowledges her love for Syl.
18. Good Fight by Unspoken: They are in the fight for each other along with all of Koset.
19. Revolution by The Score: Time to fight (for realsies).

Tibrá by Samaris

Icelandic lyrics
Sjái' eg stjarnanna sæg glita bláhimins geim,
yfir grænskóg í náttdaggar þey,
ó, hve langar mig þá upp í alsælu heim
á hins eilífa kærleikans ey.

Því við sólnanna dans, uppi' í himninum hátt,
giftir hana mér eilífðin löng,
sem hér niðri við jörð eg hef aldregi átt
nema í elskunnar draumum og söng.

English translation
Mirage
I see the glittering of stars in the blue sky
above a green forest in the night
oh, how I long for a blissful world
on this island of eternal love.

For with the dance of the sun, high up in the heavens,
let her marry me for all eternity,
which down here on earth I have never had
except in a lover's dreams and song.

Skugge by Wardruna

Norwegian lyrics
Eismal sat eg ute
Ved fot av fjell
Ved dagsvinn vitja meg
Skugge heitir

Eg stirde rakt
Skugge, rakt attende
I mitt innerste indre
I mitt ytterste ytre
Båe held blikket

Med skriande tagnad
eg spurde vegen
Men skugge tagde
Med skriande tagnad
eg spurde meiningi
Men Skugge tagde

Alt ljos rann
Skugge inn
i bjarget svann
Med hamrande hjarte
gol eg mot hjell
Med dvergtungetale
mol Skugge or fjell

Elden tvingar deg or meg
Sporlaus inn i notti fér
Enn du vakar djupt i meg
Vilt du dansar, tveim blir ein

Skugge, kan du svara? Svara
Som heile sanning eig! Eig
Når eg fyl, kvi hastar du? Du
Finn eg deg, eg finn meg sjølv Sjølv
Svara eig du sjølv

English translation
Shadow
Alone I sat outside
At the foot of the mountain
At the day’s end, it came to me
Shadow, it's called

I stared straight ahead
Shadow stared back
In my innermost inside
In my outermost outside
We both held our gaze

With screaming silence
I asked the way
But the Shadow was silent
With screaming silence
I asked the meaning
But the Shadow was silent

All light ran
Shadows into
the rock flowed
With hammering heart
I went to hell
With dwarf tongue speech
measuring Shadow and mountain

The fire forces you from me
Traceless into the night you go
Then you watch deep inside me
If you want to dance, two become one

Shadow, can you answer? (Answer)
The whole truth alone! (Alone!)
When I follow, why are you in a hurry? (You)
I find you, I find myself (Myself)
Answer your self