Une vision étrange

Expedition

Après un rêve étrange de Voïran, il décide de partir avec Astrid pour tenter de l'expliquer. Ils arrivent à un tourbillon et secourent des tritons des griffes d'un élémentaire d'eau fort peu urbain et d'un "autre truc chelou avec un aileron".

La nuit tombée, le groupe couché, Voïran eut une étrange vision dans ses rêves : il se vit au dessus de la mer, au bout de la falaise, à observer des formes argentées se faire pourchasser dans les eaux, puis dans l'eau, à voir ces mêmes formes fuir et être chassées par d'autres plus sombres. Enfin, il se vit dans les profondeurs des mers, aux pieds d'un colosse de pierre cornu, qui le dévisageait. Du coin de l'œil, le clerc de Poséidon pouvait voir les mêmes formes argentées prises au piège, entourées des mêmes autres formes sombres. Sa vision se termina lorsque le colosse leva un sabot et l'abattit sur le nain. Secoué dans son sommeil, il se leva et vérifia au bord de la falaise l'état de la mer. Au loin, alors que la tempête fait rage, son œil est attiré par une légère dépression dans l'eau. Il revint vers ses camarades, réveillant ceux qui dormaient encore, pour discuter de leur plan d'action. Constatant leur manque de moyen de transport, il est décidé que seuls le clerc et la druide partiraient enquêter sur ce phénomène.   Après de longues minutes de vol, bousculés par les vents, enfin le duo arrive au dessus d'un maelstrom. Voïran s'y jette et est engouffré par le tourbillon, où il est maltraité par les courants, mais aperçoit trois autres formes prises au piège. Peu de temps après, le maelstrom se calme et le nain voit une quatrième forme plus loin, ressemblant aux créatures qu'ils ont combattues le matin-même. Il ne lui faut pas beaucoup de temps à s'approcher pour essayer de communiquer que l'eau s'anime à nouveau autour de lui. Ne voyant pas son compagnon remonter, Astrid plonge et se joint au combat. C'est avec la chance de leur côté, malgré de nombreuses blessure, qu'enfin ils arrivent à se débarrasser de la créature et de l'élémentaire d'eau qui l'accompagnait. Voïran communique avec les tritons, alors que la seule encore consciente tente de stabiliser ses congénères. Ensemble, ils remontent et proposent qu'ils les accompagnent jusqu'au rivage, en terre alliée. Marchant à la surface de l'eau, ballotés par les vagues, le groupe rentre à bon port, trainant derrière eux le cadavre de la mystérieuse créature.   La rencontre avec le reste du groupe se fait sans accroc, alors que Paio, Anemoss et Kluxis, les tritons, se présentent, eux et leurs déboires : ils forment un groupe de chasseurs qui ont été pris en chasse par ce sahuagin. Depuis de nombreux siècles, leur peuple a été chassé de leurs territoires par les "diables des mers" et sont forcés de vivre en colonie dans des camps secrets, nomades. Les sahuagins auraient depuis longtemps obtenu les faveurs d'une idole, présentée sous le nom de Tyton, alors que les prières des tritons ont arrêté d'être entendues par Phaesdrio, les laissant à la merci de leurs adversaires, désormais plus puissants qu'eux. Les Protecteurs d'Argent leur propose de passer la nuit en sécurité, ce que les tritons acceptent sans modestie aucune. Le corps de la créature est, elle, réduite à l'état de charpies et emmurée.