The Diary of Edgar Wellington

Edgar Wellingtonin yksityinen päiväkirja

Marraskuu 3, 1920 – Olisi ollut perheellemme parempi, jos olisin kuollut sodassa. Kuolleet sankarit ovat kätevämpiä kuin rikkinäiset elävät.

Maaliskuu 5, 1921 – Nyt olemme Sveitsissä. Täällä voimme elää rauhassa.

Syyskuu 17, 1921 – Herttuan keskustelut ovat kuin myrkkyä. Kun kuuntelen häntä, unohdan omat muistoni.

Marraskuu 10, 1921 – Herttuan lainaama kirja on avannut silmäni. Ehkä tuo vanha arabiankielinen pergamentti sisältää vielä tuntemattomia salaisuuksia.

Helmikuu 2, 1922 – Olen saanut Malonin käärön käännöksen. Mietin, onko Sedefkarin Simulacrum todella olemassa.

Kesäkuu 25, 1922 – Jäljet päättyvät vuoteen 1798. Olen kirjoittanut kreivin talon omistajille. Haluaisin mennä sinne, mutta en voi jättää Williamia yksin.

Lokakuu 3, 1922 – Herttua antoi minulle jotakin unettomuuteeni. Nukuin syvästi ja näin erittäin elävän unen Lausannesta muinaisina aikoina.

Marraskuu 12, 1922 – Kaksi yötä sitten pidin messinkistä nappia kädessäni nukkuessani ja asetin sen alas Unien Lausanneen. Kun heräsin, se oli poissa. Seuraavana yönä löysin sen unessani ja heräsin se puristettuna käteeni.

Tammikuu 1, 1923 – En odota mitään tältä uudelta vuodelta. Tutkimukseni eivät johda mihinkään, ja pian tämä pakkomielle maksaa meille kauppamme. Missä William silloin asuu?

Tammikuu 5, 1923 – Pelkään, että minun täytyy myydä käärö. Herttua olisi kiinnostunut, mutta tarvitsen toisen tarjoajan nostattamaan hintaa häntä vastaan. Olen piilottanut sen Unien Lausanneen turvaan.

Lisähuomautus – Menestys! Huomenna olen varma, että kauppa toteutuu ja elämämme alkaa uudelleen.