Ishani

Natively known as: Iʃanii /ˈiʃaˌnii/

  ...and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind...
juːks ɒː ɒːre mærs ʒet væssɒː juːks ɒːk ʒet juːxte vændɒːʔ pæ qæl

Pronunciation: /juːks ɒː ˈɒːre mærs ʒet ˈvæssɒː juːks ɒːk ʒet ˈjuːxte ˈvændɒːʔ pæ qæl/
Ishani word order: and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind


Phonology

Syllable structure: Variable
Stress pattern: No fixed stress
Word initial consonants: b, d, f, g, gr, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z, ɣ, ʃ, ʒ, ʒl, ʒm, ʔ, ʤ, ʧ
Mid-word consonants: b, bl, bs, d, dr, dw, dx, dʤ, f, ff, fɣ, g, gn, gr, h, hd, hl, hm, hr, ht, k, kk, ks, kstr, kt, kʷ, l, lb, ll, lm, lt, lw, lʔ, m, mh, mk, mkʷ, mm, mn, mp, mr, mt, mtʃ, n, nb, nd, nf, ng, nh, nj, nk, nkʷ, nn, ns, nst, nt, nw, nɣ, nʔ, nʤ, p, pp, ps, pt, qd, qt, r, rb, rf, rh, rk, rm, rn, rp, rr, rs, rt, rw, rz, rʔ, rʤ, s, sj, sk, skʷ, sl, sp, sr, ss, st, stg, str, sv, sx, sʤ, t, tr, tt, tʃ, v, vz, w, x, xs, xt, xtʃ, z, zg, zh, ɣ, ɣj, ʃ, ʃk, ʃt, ʒ, ʔ, ʔr, ʤ
Word final consonants: None

Phonological changes (in order of application):
  • N → h / _S
  • k → j / _s#
  • m → n / _f
  • C → Ø / _#
  • n → ŋ / _{k,g}


Morphology

Adjective → adverb = Prefix uː-
Adjective → noun (the quality of being [adj]) = If starts with vowel: Prefix ed- Else: Prefix ediː-
Adjective → verb (to make something [adj]) = Prefix iː-
Noun → adjective (having the quality of [noun]) = If starts with vowel: Prefix ʃ- Else: Prefix ʃæ-
Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = If starts with vowel: Prefix ɒːsk- Else: Prefix ɒːskuː-
Noun → verb (to create [noun]) = Prefix æ-
Verb → adjective (result of doing [verb]) = If starts with vowel: Prefix ɒːst- Else: Prefix ɒːstæ-
Verb → adjective (likely to do [verb]) = If starts with vowel: Prefix gr- Else: Prefix griː-
Verb → noun (the act of [verb]) = Prefix tɒː-
Verb → noun that verb physically produces (e.g. build → building) = Prefix tɒː-
One who [verb]s (e.g. paint → painter) = Prefix ɒː-
Place of (e.g. wine → winery) = If starts with vowel: Prefix uːbl- Else: Prefix uːblo-
Diminutive = Prefix ʤo-
Augmentative = If starts with vowel: Prefix enb- Else: Prefix enbo-

Syntax

Main word order: Subject-Verb-Object-Oblique. "Mary opened the door with a key" turns into Mary opened the door with a key.
Adjective order: Adjectives are positioned before the noun.
Adposition: prepositions

Nouns

Singular No affix ʤoʤ /ʤoʤ/ dog
Plural If ends with vowel: Suffix -nk Else: Suffix -ɒːnk ʤoʤɒːnk /ˈʤoʤɒːnk/ dogs

Articles

Ishani has no definite article ‘the’, or indefinite article ‘a’.  

Pronouns

1st singular ʒlol /ʒlol/ I, me, mine
2nd singular diːr /diːr/ you, yours
3rd singular masc ɒː /ɒː/ he, him, his
3rd singular fem rob /rob/ she, her, hers
1st plural gre /gre/ we, us, ours
2nd plural ko /ko/ you (all), yours
3rd plural niː /niː/ they, them, theirs

Possessive determiners

1st singular tɒː /tɒː/ my
2nd singular ʒlo /ʒlo/ your
3rd singular masc ʒet /ʒet/ his
3rd singular fem mebz /mebz/ her
1st plural suː /suː/ our
2nd plural /mæ/ your
3rd plural diːr /diːr/ their

Verbs

Singular Plural
Present Prefix xe- xemersiː /ˈxemersiː/ (I/you/he/she) studies If ends with vowel: Suffix -blo Else: Suffix -æblo mersiːblo /merˈsiːblo/ (we/they) study
Past If ends with vowel: Suffix -ʤ Else: Suffix -æʤ mersiːʤ /ˈmersiːʤ/ (I/you/he/she) studied Suffix -æ mersiːæ /ˈmersiːæ/ (we/they) studied
Remote past Suffix -e mersiːe /merˈsiːe/ (I/you/he/she) studied (long ago) Prefix ʔæ- ʔæmersiː /ʔæˈmersiː/ (we/they) studied (long ago)
Ishani uses a standalone particle word for future tense:
Future ɣiː /ɣiː/ will
Perfect aspect   The perfect aspect in English is exemplified in ‘I have read this book’, which expresses an event that took place before the time spoken but which has an effect on or is in some way still relevant to the present.   Ishani uses an affix for the perfect aspect:
Perfect If ends with vowel: Suffix -sxæ Else: Suffix -ɒːsxæ mersiːsxæ /merˈsiːsxæ/


Numbers

  Ishani has a base-10 number system:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
suːr do ʤuː fiː ɒːbæd tɒːt mɒːst ellont gres
11 20 21 100 101 200 211 251 1000 2100
gres juːks jæ suːr gres suːr gres juːks jæ jæ romriː jæ romriː jæ suːr romriː suːr romriː gres juːks jæ suːr romriː fiː gres juːks jæ jæ mæbz suːr jæ mæbz jæ romriː
ten and one two tens ten tens and one one hundred one hundred one two hundreds two hundreds ten and one two hundreds five tens and one one thousand two thousands one hundred.


Phonetics

Consonant inventory: /b d f g h j k kʷ l m n p q r s t v w x z ɣ ʃ ʒ ʔ ʤ ʧ/
↓Manner/Place→ Bilabial Labiodental Alveolar Palato-alveolar Palatal Velar Uvular Glottal
Nasal m n
Stop p b t d k kʷ g q ʔ
Affricate ʧ ʤ
Fricative f v s z ʃ ʒ x ɣ h
Approximant j
Trill r
Lateral approximant l
Co-articulated phonemes
↓Manner/Place→ Labio-velar
Approximant w
Vowel inventory: /e iː o uː æ ɒː/
Front Back
High
High-mid e o
Near-low æ
Low ɒː
http://ipa-reader.xyz/
Conchita

To hear the language as envisioned by the creators:  
  • select the link above
  • change the 'speaker' to the name indicated
  • paste the pronunciation into the field
  • click on the read button

Dictionary

4323 Words.
Spoken by


Cover image: Kealaphus World Map by Kay Fullmer

Comments

Please Login in order to comment!