Jugement du roi Arthur sur le Rydychan
Le dit de Sa Majesté, Arthur Pendragon, Haut Roi de Bretagne
Ayant entendu les plaintes de Dame Floriane, fille de feu Julius, Comte de Rydychan, concernant la mort de ses parents et la spoliation de ses biens de famille.
Ayant entendu les témoignages des communs de la ville de Shirburn.
Ayant entendu les arguments de Sire Basile d'Oxford.
Sa Majesté confirme que seule peut porter le titre de Comtesse de Rydychan ladite Dame Floriane, fille de feu Julius Comte de Rydychan, et que seule peut prétendre à la suzeraineté aux terres de Rydychan la Comtesse de Rydychan.
Elle mande donc tous ses bons et loyaux sujets, qui seraient établis dans les terres de Rydychan telles qu'elles sont décrites dans le Rôle de Bretagne, de se soumettre et payer hommage à Dame Floriane de Rydychan, avant la Grande Cour de Pentecôte.
Elle permet pareillement à ceux qui seraient établis dans les terres de Rydychan et ne lui prêteraient pas hommage, de quitter ces terres avant cette Cour, emportant avec eux ce qu'ils avaient en y entrant, avec le sauf-conduit de Sa Majesté.
Elle invite tous les hommes de bonne volonté d'apporter par tous moyens les témoignages et les preuves dont ils voudront faire état pour établir la vérité de la mort de feu Julius, Comte de Rydychan, afin qu'il en soit jugé lors de la Grande Cour de Pentecôte.
Dit en la Cour de Toussaint, de l'an de grâce 524, en la bonne ville de Camelot.