- Glace = Or
- froid = tuer la personne visé
- chaud = laisser en vie
- la souricière = Guilde de volleur
- Couper la poire en deux = Cambriolage
- Rats = Assassin
- Souris = Voleur
- Pain rassis = Prison
- faim = besoins d'aide
- labyrinth = Mission
- Contenant (bol, panier, filet...) = cible
- Il faut laver les draps, la ménagère est trop froide = la cible à des informations compromettantes; il faut l'éliminer
- Les draps = Information incriminante
- Les rats quittent le navire = les assassins quittent le lieu de leur mission
- Navire = lieu de mission / crime
- Fromage = Récompense
Commentaires