The Seer's Tower | Башня Прорицателя

The Tower of the Seer the former tower of the French branch of the Knights Templar in the northwest of the Loire Valley, which was devastated in 1307 when members of the religious organization were arrested by order of the king with the support of the Pope. The building itself, for some unknown reason, remained intact, but in the 15th century, the building began to be gradually pulled apart on stones by local residents.

Башня Прорицателя - это бывшая башня французской ветви Ордена Тамплиеров на северо-западе Луарской долины, опустошённая в 1307 году, когда члены религиозной организации были арестованы по приказу короля при поддержке Папы Римского. Само здание, по неизвестной причине, осталось нетронутым, но в XV веке сооружение начали постепенно растаскивать на камни местные жители.

The tower can be described in four distinct parts. At the very bottom there is the first hall, a round room with a two-meter ceiling, divided into a living barrack and a common area. The next floor is a four-meter room that served as a weapons storage and a prison.

Башню можно мысленно поделить на четыре части. В самом низу есть первый зал, круглое помещение с двухметровым потолком, поделённое на жилой барак и общую зону. Следующий этаж - четырёхметровое помещение, которое служило хранилищем оружия и тюрьмой.

Spoilers for episode 6

Apparently, the Templars of this tower had nothing to store and maintain, so they dumped waste from their experiments with resurrection into their chambers. As a result, after the tower was abandoned, this waste merged into a single biological mass, which can be described as "zombie soup".

Спойлеры к 6 эпизоду

Судя по всему, хранить и содержать тамплиерам этой башни было нечего, так что они сбрасывали в камеры отходы от экспериментирования с воскрешением. В итоге, после того, как башня была покинута, эти отходы слились в единую биологическую массу, которую можно охарактеризовать как "зомби-суп".

The third floor of the tower was a repository of knowledge of the Templars: here they studied magical phenomena and translated ancient treatises in order to teach the brothers the ancient ways of fighting sorcerers. The Templars left a protective spell through which neither the king's people nor the best servants of the Holy See could break through. Inside the vault, there are items preserved from the time of the Third Crusade:

Третий этаж башни был хранилищем знаний тамплиеров: здесь они исследовали магические явления и переводили древние трактаты с целью обучить братьев древним способам борьбы с колдунами. Тамплиеры оставили защитное заклинание, через которое не смогли пробиться ни люди короля, ни лучшие служители Святого Престола. Внутри хранилища остались предметы, сохраняемые со времён Третьего крестового похода:

Spoilers for episode 6

• Information on Magical Decay, based on books stolen by the Templars and stories of the population of the Middle East, as well as on "Emissaries" who appeared and disappeared throughout history after the leak of the next level of power in order to raise uprisings against magicians. Researched by Sesostris and Remy Dalton.
• A tube with a copy of the Normandy map and markings representing the different date ranges: 911-912, 1430-1432, 1944-1945, 2020-2022, 2115-2117. Maxim Kunitsyn took him with him.
• Records of the ancient demon Kshfagrr, who was imprisoned under the Jamee monastery. Researched by Sesostris.
• Two bracelets of unknown origin, endowed with the ability to translate speech at the cost of a strong influence on the psyche. Sesostris took them with him.
• An ancient necklace of five pearls, imbued with powerful healing and restorative spells, including a panacea spell. Each pearl is disposable, except for the last used one - it will retain its strength for some time, recharging daily. The necklace was taken by Ayiyana, having previously experimentally destroyed one of the pearls.
• Lots of hidden spell scrolls. Ayiyana took them with her.
• A massive stone in a well in the middle of the room. It turned out to be one of the Stones. It was activated by Remy Dalton and used to travel back in time.
• A hatch marked with a red cross (meaning STOP). Leads to the previous floor to the Zombie Soup. Maxim Kunitsyn took the papers warning about the danger of this hatch, and Remy Dalton opened it ... and immediately closed it when he saw the zombie soup.

Спойлеры к эпизоду 6

• Труды об утечке магии, основанные на украденных тамплиерами книгах и рассказах населения Ближнего востока, а также о неких "Эмиссарах", которые появлялись и исчезали на протяжении истории после утечки очередной ступени мощи с целью поднимать восстания против магов. Исследованы Сесострисом и Реми Долтоном.
• Тубус с копией карты Нормандии и пометками, означающими различные диапазоны дат: 911-912, 1430-1432, 1944-1945, 2020-2022 и 2115-2117. Максим Куницын забрал его с собой.
• Записи о древнем демоне Кшфагрре, что был заточён под монастырем Жамээ. Исследованы Сесострисом.
• Два браслета неизвестного происхождения, наделённые способностью переводить речь ценой сильного влияния на психику. Сесострис забрал их с собой.
• Древнее ожерелье из пяти жемчужин, наделённых Утёкшими мощными целебными и восстановительными заклинаниями, включая чары панацеи. Каждая жемчужина одноразовая, кроме последней использованной - та ещё какое-то время будет сохранять свою силу, ежедневно перезаряжаясь. Ожерелье забрала Аийяна, предварительно экспериментально уничтожив одну из жемчужин.
• Масса спрятанных свитков заклинаний. Аийяна забрала их с собой.
• Массивный камень в колодце посреди помещения. Оказался одним из Камней. Был активирован Реми Долтоном и использован для путешествия в прошлое.
• Люк, помеченный красным крестом (означающим "СТОП"). Ведёт на предыдущий этаж к "Зомби-супу". Максим Куницын забрал бумаги, предупреждающие об опасности этого люка, а Реми Долтон открыл его... И сразу же закрыл, увидев зомби-суп.

The fourth floor of the tower is a staircase to the roof, slightly falling apart from time to time. Finally, during the two hundred years of its existence, the roof of the tower has lost two teeth, and the hatch leading to the stairs is overgrown with dangerous magical moss.

Четвёртый этаж башни - это лестница на крышу, слегка развалившаяся от времени. Наконец, крыша башни за двести лет её существования потеряла два зубца, а люк, ведущий на лестницу, порос опасным магическим мхом.

RUINED STRUCTURE
After 1307 | После 1307

Founding Date

1200s

Alternative Names

The Templar Tower | Башня Тамплиеров

Type

Tower

Parent Location

1429 Loire River Valley | Долина Луары в 1429