Trilazo Zaero Zaesimao - Chapter 33 of A Castrovel Adventure: Part 3

Be Shoqano Vaeol-Zheieveilo u'Zhasaeleo Zolaemaeo be'Son

...Kazos o’hisae yoesya-shyaeldas mosshuisora riviryeru o va vaedistra aveazyelm o’remna, oyas alli siedas o’zhavau-shei. Zio loma hazyela, o’zhoa Kazos mi ve ruveardam, o dosaolu eshi o holaeo, o vaedis sieassas o’remna-va.
Kazos o’viri muztas o keanzim heienya ti reia. O’zheali edendam ayaea, yio zhealya naeazyelm o’heieni kiazyas Elaura-mei. Sheaztam o dizama doloma milinda aeashoni, oe Sholasa ima reia zhaoamia. O’zheali di loshtas dizamara hishara. Hilindam o’diyae loshtas linya-yei be dizama-la. O’shaevi zheali roadas ollodi-lya, o’hishiri ve erimanzime. O’hizheali ama kovadam zaeisya. Dizama doloma mi Elaura o’nelomi heienya avada. Doloma edemassa aroada Sholasa. O’imi ti hishi, aroe-yi o’illi-vi seanzi omue.
Lindassafa, o’ahi yilzim eiesya Kazostya shiassassya nerya. O’eremesi aeyaztas zheshareya-stamara Elaurru hishirarru, eshoni vi-dei. O’heali veari linyazyas urollya, o’rishi loea neanzyas riviryeru mi moarryaru, o’thaumi be ola koma.Yi di erathadame o’limi-si zeli o’maeavi zhaoayazi zhoa harama horisazifa. O’hieshi ruiztas o’thali ashazif o’adeni tolli: o’ishi imi risazyas, o’vere-hoe seilzyelme, yio shalya taea nirazyelas be zheieve mi areara, eshoni loea domya isazyelas yio’hishiri healzyelas o ve lae anyele kolame olli-lashasse o holaeo zhehuo, eshi yoveare Shotalashura mi moarrya ifaemassara aroea. Ziari hoathazyelm, o kristas, ronzyas vere urealassere vomazastra ovua, o’ziniloni o lathi kaoli zhaonildas o’nae ma di risazifa o’saoli eshi haeli teazi.
Kovadam moarrya vusassara o’sira-va oe dozeldam. O’zheali vosi thazim iheshya o’vaemyassi loe orashya.
Liziari o’osi Kazos kristas o’nae viri isazif vaeminya ihesharaea.Ve linm, o aerualdas oyi dizama-la o’shiveari heienzya Elaura-mei. Eshio linzyelas, o iheshtas oyi dizama o’nae yothazya zeshareya-lara o’Elaurrya-hoe. O’ziniloni nirdam o’yio zheieve lae eayele, o’ezimi yuazyas eiesya shorassya uthara ne faze-vere eifere.
Denmi fossi zi sae-li o’imi arindi qaea be zela o’sira-va. Dizamaza esha, o ho zelara ama-vauara, yoerathada. O’di imi Korasha-las, o das, thaeomya kiassya dizamara thazyelas, eshi Damaere felzyas, o lae irealasse esheadeni, ho illi-vya. Dolosi-mi reqoadi hisaea lomya mi loea thassya Lashunti-yei.
Kazos o’ziari di loshtas qalosi-vya oeo’daezi ruveardas, o osi diyashi raeassi o lias. Eiestam hae rivirrye, o zhoe uthante, o’sira-la. Dei moadale teamya thomya zhao lovearya dizamaea Sholasaea? Dei Kazos urolladalas ahya mi lorealya usassya heia o’ukissi uthara? Diyi beashti, oe eiestam o’ti Kaure zhauahadale. O’ziae healdam, eshodi koe aelinzyeli, o’diahi athimi thazim iheshi-lya. O’sheazi-vi yio heienaelaze eshe eayelme, o’diahi linzim omonya Dizamazaea eshodi simili-ti, oe orya leirdam. O’vosi himadas o’lathassi miastra, o’iheshassi, o moara-la o’iroli kefada.

Vi aeayadam zaeisi-lya: o yazyelme, o thazyas arya o’zorassi dizamara kefonara; o ruaelzyelm olara vomazarru yazassarru, o ve yazim lorealya dizamarru, o’zhi heieni anyelzi; o ruaelzim vomazarru linyassarru, o kaoathi-vi vearazi doeri o’zeli dizama-lae, oe las o’urolli vere shithianzyas.
Vehaethi lomi o’ziari zhaoleazi o ve uzi yazim uzi ruaelzim olara. Di healdas o’ahi linzime.
Aeo’eshi hiarilzyelme, o assama laeshta. Oshis mi Krastaes mi Kaure loma vere zayada hoathassere. ~Diyashi,~ o’qae lindas Oshis. Kovadam eimi-lya mi heshya aveassya vali-bei, o’zimi be imareasi lini shizeli, yio li aelindalam soreathara qoanassara Davirastra, o difi-ya liari yazyas. Roadam o vearazyas o’vomazas-yei, oe qaea healzyelm, o’vehaea-hoe halaeazyelas Kazostra.
Yi zimi o’aesehi Krastaes vearazyas, oyas o’simili kooni athala eazyela saolu-mei, o yothazyas arimatha-vara, oeo’eshi tilirya mi sezya iheshazyas. O’ziari kraoe naiadas o athaola-ma di zienzya avaea, oe harya maeorya ithazya. ~Keamas sere foassere, a Ile, o’losassi ziniloni.~ Li vere efyldas di risassere, o’romassi lastra hieshastra.
Ruaeldas eiesya ollya, oya izeli hishimazyelme shimastru, oyas lundassas ri nela-la: o ushoas yi Korasha-stamas oyastra distimi kiadalam, o zhi tolli horaeassi zharimneadya o’dieshi usi yazassi harya, o veas o’koani yaztalas o’distimi, oti alyodi dizi qofathi allae. Horaeas, o’diahi hari shiemyaeme. Hizeldam nethanazathara qoanassara zheieve mi kefathara vi shinassara.Vere zayada risassere Korashtra o’evanassi aroea shoalya hari-tya, eshodi danyastra eruastra hinassastra fezere-nei, o’almi sohassi beashassi deisura.
Das haras horaeas, o’ziari avyrodasa-dei. Arildame Dizamazarru o’thassi similya.
Karami-Ile mi Lavi mi Avaere o’eiari vi kiade oe loshya zayade. O’komi yildam emya. O’naiae Karami, o Kazos linyazyelas, oyi keanzya karaea heienya o’Elaura-mei. Reia eshi dovearazyelif, o’kefi di qoanzifa nierathassa, o milinde Avaere-Ile, oyaru milimya Lavi-Ile kriste. O’hizheali inyazyelme, o loma shinazif heienya. Deidi deari hazi loe?
~Dei ahi inyaese?~ o himuzte. O’zheali zhaoamiadam ahya.
Heraze ryre ruashte o’soshassi haele-vere: o Kaure. Eithi ziei aroadi dokovya, eshoni di erazyelm o hisha-stama thearya evanzya. Efylde vere di risassere. ~Haelaeme o sere yazassere losassere ithunyelm,~ o sheazte. Li bushtam oeo’limi mi hazim o’di yio ahi losazime, eshi yio ithazim mashastra kafassastra.Vi daeztam thora zauora o’romassi holaeora dovunyassora. Dohadam zisora mi zevanora mi avezora, oe Kaurryeru shyaeldam.
Veardame o heaemyora eshora mi shiveianora, o sheve eife nevae asasse nisa-shei o zae naranti siandassi moara-bei, o’zhoe va mi la. Kazos o’yiadeni dohadas holaeora o’teazassi nisa-shei. O’ezimi huauadas o’vusassi shiveianora o’kefassi vunarastra ifaemastra, o’doshili hafazyas emya avassya o’zeli-vi. Doeiestame, o’hieshi ileadeni tirde o’remna araua, o lade teaze uholasse o’anali yi ahi. Korash Sholasas aluadas o ve yazarrya siroazim yio ahi ivosazime shi dae Kazosti. O’eshi ruvadam keiaharrya o’romassi lastra seilassastra o maule.
Kazos o’vosi vere rondas keiahassere, eshi zohi uneldas soarryu. Lastra dozeldam, yio’komi kovazyelm o’aeashoni ris uniradas, eshi rondam eiesassastra vere ushazere. Zimi uhaeldam seiathara vi uqiamassara Aevi-Zhaovyazora.

Vere-zhaoe avazyelas, o’aeashoni ralladame. Sihoadassas, o zharindam. One o’saehi hoztame mine ava-las oe elastra aekalassastra. Kovadam traeshteora, o benyo aedaezo, o qarebasso hiasa-nei. O athi nili yio elas Kazostas foazyelas, o diyazhaominzim o li zohinzya. O’ziari seildam qaeassatra, oeo’yi deildam. Zimi lavyo di yazyo o’delanalassi dumastru, oe niroaumu shiasassu ziastra keandu adya delantya milazarru, oya ikovada o ve foara virrya linyadalam. O’vei uhaeldas onere-zhaoe. O’samae ziari aeviraulyaru o’aeashoni eridashtame o’shiadeni. Usaordame, oeo’thimi kauholdame, o’ivi hishamassi, o’athi dumassi healassastra stya o’shoali erostame akasa-runei.
Koe itadi o dumas. ~A raulaze!~ o kildas.
Himuztam o aeseilzya Damaere huauassere dovearassere o volei-lya, o’qei-ya athada tema-bei, o be moara-la esha, o osa-yas doyazassas di qoandas. O’komi kovadas o ristassame o’kaolinyassi lastra o’di-imi, o’eshimi dolomara.
Eiesi-yi deanaldi ostra soarastra, oyas haraelzyas, o’doshili uhaelassi shirusolassi vere o ifaem taeoni mi hari, o’yiadeni mevazyas inyaora o’ziae komi. Li shyaeldam allatherya domya, eshi sihoadame o’sira do ava shila.Yi lastra kistam mine nea araua, o’nelomi ne ava milazaua. O’ryri avyrdas be izara-va, oe seandas, o’lunassi neadeni, o’thassi shoandra kefonara arauara o’vi-yei, o’keami-yi bealya yothazyelm, o naeazyas lunarrya thimonara. Loshazyelm izarrya tiassara, o’zohi neldame neadeni o’zimi. Kovadam afemastra ifaemassastra seia. Debildas, eshoni di usazyelas o’zeli-vi. O’zimi diahi lastra ronzim leqassastra.
Seandassafa, o’soasi himadas. ~Hafis zhefual-sya raulazeya o’hiadeni!~ o ishtas.
O’aemini leirya-shyaeldam. Mi Foe-Shili uqiamassi, hizhardame, o’mi elastru-dei, eshi fazodura, o’shili deleaumu-shei oyu fazas deazas. O’komi sei sieidi deisasa-bei, o’hassi fazhassastra.
O’eshi ziari unirdame. Dosei Kazosti ruaeldi seiathya eshya o’fossi. Sihoadame nelastru, oe avastra doradam, o’vi onastra shishaiadam. Heyerru zhehazyelas, o avastra ifaendam o’uholassi nelastra, oe yi urashtame trilasa-kaoe o rashe tonassam eryastra. O’siradeni zhenzyelas, o rondam hiuholassastra oe vere kaobaestas, o’yiadeni uhaeldam baulastra vi aelassastra be fo-lo o kiendassame.
O’aeashoni seia sihyazyelas zi zharo-vo, o Kazos iloshtas doreryora. Nelu eryu thu olura oyue zaru taeu avu trefu-bei trilurru, oeo’ahi voaya zhauahara, o’uzi sharazassi uzi karassi eshi o olura kaoifaenzyela o’tollusi, oyue vieshi shyone quradassame. Ho anyelya seia eithi li shoaldi harya yanya. Qoalara sira dodelthanara lazyela, o’adeni-stimi o’neli uholdas, oe kialdas, o’li siandas o’zhoe lastra mi vere vearassara, o’komi hiveni rashe kefe athadassame eryastru o’ifaemi komi mi hari, o’komi deiras ristassas seia-zhaoe o trefas bealdassas haeaora-hoe.
Ziari o athi ziae eshi tollodi aeo sei-li ruaelzi aumu-mei, vi o’mashi shoaldame, o eryastra doradassam, yio vusya komya thazyelas. O’diahi athazyelas o’feasa-bei, o fazhadas aru-minei, o’soari himazyarru, oyue milaza shoamara dovusta o’kaobeali anoztassas. Shoaldas lezura, oyue o’sheazi sirarru zhendas. Li o’siradeni bealdas oe vere hindas lezura-hoe. Di daezyelme, o rufazhtas oeo’mue vere hifodas, o’yofossi seia deise-bei oyi ve li hadalam. Nishe quradame, oe one keftame, oeo’omoni vae itherdame.
O’hishi hafi sianzyas evaeu-bei, eshoni debili-haei o’aeashoni yoneiazyeli. O’fazhi urashtas. Allatherya thadam o’uhaelassi eryastra foassastra, o almi-yi diyathazi be ihae-stimi yani, o’vi ake erostame resastra-nei, o’iheshi dobrizhassi o’hafi sezas foazyelas. O’soshara-mei tril kafadame o’soara-las. ~O’soarodi-mi stimi thanis laethi-vyaru!~ o quradam.
O’zheali trilas o’siri shatahadas zie-vere. Erye kovadame foasse brizhasse, oe samya ayadam o’remna lavya.
O’illya-hoe, o’lavyae shiholdame, oeo’hemi shoaldame o’hael mi rashe, oeo’thimi hiraztame. Dume o’maeori ithandam ararrya milazauara, eshoni stireori o’viri liada o’diahi delazyelm. Zie tendame yi torae tae rohassi. Vi o’yoerathi Kazostra hizeldam, oe shandame, oeo’ nelomi voadame, oe ayadam dashassastra o eshu kralantu. O’emi ziae lastra halaeazim. Fazhtame maulastru, oeo’urashi kaoifaendam. O’misi ziae resastru o’ziari seia ladam harya usya zi haeao-vo aeadeno, oya-bei erosya emestam. O’trilasa-kaoe urashtame, o rashe isasse o’ronae keastru, o’rallassi dumastra hitirassastra.
~Dei ruaelis?~ o’saeohi muztam o’niri usi milazae, zio eiesya virya kovazyelm vusassya o’zeli-nei.
Eiesi-li hoaeldi seilya debisassya, eshoni ve o’thesirodi avazyelme o’zel’li erathassi. Zhealdam o uqiamo kaodashasso kovi-lya o’hemnassi arilastra mi maulastra o’zhei, o’shi miae milazae. O’zohi zeli trashti anikya kovyaru, o’loshassi yarao li hadam. Rondam rashere kefassere kelastra. ~Dei ruaelis?!~ o hilindam.
Haelas o’qoali di fodas o emi zeli trashtassi. Iruaeldas o’eili, eshi usi saeohazyeli o milaza araua soaroda kovazya. Miri miasti lomara o ristra ikovazyela komassastra.
Thime hifazhtame o Kazos o’veari dadassas. Damadame riassere Sholasere ashassere mosshuiso-shei: o ime hasse fazere zeaere, o hishe ilinara, o zhoe ryre leaumere o’kefi. ~Dizamazas o’voe ruaeldas,~ o sheaztam: ~Dei uroaes inyae-vya mi aesaea hafaraea?~
O’saiami vende. Tollode linde: ~Inyadise. Heienifa.~
O’soari muztam: ~Dei adeni Sholasi o laere sharaes o’maeori-bei?~ Tollode o’losi mende oe emeste o’miae distimi eadala. ~Ti illi zhyeayi hiadeni.~
Buadame, oe hiqoaldame Kazostru voassastru, oe lere zayadam nolassere o’mio lastra hithazye Dizamaza-yei. Diyazyelme, o’ahi li kezhazye o’zi halaeazye, o’di loshtam, eshi nae sirarru-dei vusazye hoeara-bei. Hae riasse o’le-minei made. Kovadam ruzaruassere o’saiahi. Li nolde lastra hithassastra, yio eaemi kistalas zi emol taeoni, o’eshi eiarazyelas. ~Ziari os diyaeas oyi aladalas o’miaei.~ Yi kya ruaelde o Sholasa o’illi heienya thazya mi dizama doloma, o’thonassi heienya Elaura-mei. Zayadam shorassere moarrya o’assadeni, oyi hae rie mi Kazos o’illi soati thanzya disamaolarru, o’viri limassi varru, o’soari Elaurryu. Milinde.
Resere anordam, o’kovi yu astu. O’erathi haele aume delthandame. O meae keiadam reora, oe kovadam oyue rohi vearazyeli olu eryeu, o meivi qae aveadassi. Earildame, oyue Istaere mi Kaurrye, Krastaestra, Oshistra, Lestra, Taere omi Drauere ayadam, o’doloma-mei ziassa verru. Li lavyae hemi yoneiadi.
O’soari roae, o’yoadeni elendam ziara emantara laemantara. Kaure o’laemi vere difauere ifaende o’isassi lere-hoe. O’hafi muzazim o’sti yi liraeadi, eshi shoali di hardame o’eisassi. Krastaes o’kaovimi vi bushtas, o’limassi o ithundalas ostra kezhantodastra. O’hafi sheazim o sae o’muzassi sta-yara, o’erathi eshi debilzyelme. Tae vi bushte arierre o’naiae di uzuazime hiodasse, yio ma di illi vere yazazyelf zi sheilara-ya.
Vere hizelm shorassare o avas analas Oshistas, o’zimassi zoeshura-nei o vaho mi varaul, o shoa zienassa o’runeadeni. Dru hazovu Esstru soarya-imihadu o’meassi aumura hie-veura eshodi Oshis inolzyelas. O’kovi soari dame o amno o’mi Remaue kaomasse o’heshi...

Here if a full translation (or, rather in-world, the original version) into Lashunta of Chapter 33 of _A Castrovel Adventure: Part 3_. A link to the English/Taldane text appears at the bottom, as well as one to a line-by-line English-Lashunta comparison.