Hajnalban, Dho'omb mólójáról kifut Garkum kapitány hajója és dél-keleti irányba indul.
Dho'omb-ról indulva dél-keletnek hajózik Garkum kapitány elsőtisztjével, Balmumirral. A legénység között ott van Ardur, Elek, Lora, Otbok, Ryllae és Zsálya is.
Hajnalban, Dho'omb mólójáról kifut Garkum kapitány hajója és dél-keleti irányba indul.
A reggeli órákban Lora és Zsálya madarakat látnak meg az égen, majd nem sokkal később a horizonton megjelenik egy távoli, homályos alakzat - kivehetően föld. A hajó sebesen száguld a felfedezett földdarab felé, de közben cápa-szerű teremtmények támadják meg a hajót. Miután sikerül visszaverni a támadást, folytatják az utat a sziget felé. Kivehető, hogy egy aprócska, ám annál zöldebb szigetről van szó.