Episode 14: Alles nur wegen einer Tasse Kaffee

Captain Sheen wird vermisst nachdem er sich in den frühen Morgenstunden aus der Krankenstation geschlichen hat um sich einen Kaffee zu holen. Er wird in seinem Bereitschaftsraum tot vorgefunden, offenbar ermordet. Die Wunde scheint von Commander Grohnroz speziell angefertigter Waffe zu stammen. Daher wird dieser aus den Ermittliungen ausgeschlossen. Da Doktor Kyl nicht gleichzeitig Schiffsarzt und Captain sein kann, folgt damit Lieutenant Commander Dulas dem Kommando nach.   Die Ermittlungen gestalten sich schwer: Der Täter hat sich sorgfältig aus allen Aufzeichnungen der Sicherheitssysteme entfernt und Spuren hinterlassen, die zum Commander führen. Schließlich lässt sich aber Chief T'Siros als Täter identifizieren. Als diese feststellt, dass sie aufgeflogen ist, ergreift sie die Flucht und blockiert dabei Türen und Transporter damit man ihr schwerer Folgen kann. So gelingt es ihr mit einem Shuttle das Schiff zu verlassen und zu entkommen. Dulas kann sie zwar in einem anderen Shuttle noch ein Stück weit verfolgen, aber schlussendlich kann auch er sie nicht aufhalten. Bevor sie außer Reichweite verschwindet kann sie Dulas noch zu seinem neuen Posten als Captain gratulieren.