Fringe earth Bronze Age Collapse / Катастрофа Бронзового Века

Bronze Age Collapse / Катастрофа Бронзового Века

Disaster / Destruction

1201BCE

A series of cataclysms multiplied in their effect by interdependence of civilizations in the Middle East destroyed the way of life as the contemporaries knew it.
Серия катаклизмов, усиленная взаимозависимостью цивилизаций, привела к концу привычного для многих миропорядка.


The Santorini eruption had long-term consequences. Climate change forced the Tritons out of the sea, flash floods, desertification of soil, and long droughts resulted in starvation and the decline of trade relations. A shortage of resources lead to wars. The intertwined world fell victim to its interdependence. Cities were deserted, farmlands abandoned, a great many historical valuables lost to time...
Минойское извержение имело сильные последствия: климат начал меняться. Именно из-за него, полагают историки, и пришли тритоны - "народы моря". Именно из-за него по всему Ближнему Востоку произошли ряд природных катаклизмов, долгие годы засухи, массовое опустынивание, столкновения между богами и войны между цивилизациями... Всё это, помноженное на взаимозависимость ближневосточных цивилизаций, привело к окончательному развалу привычного миропорядка. Города массово опустошались, земли становились непригодными, многие исторические памятники канули в лету.