When open for more than a few seconds, the handout screen will nest into itself, and happens both in Chrome and Firefox. If left alone, it will keep nesting further, and never display any information.
Open the handout screen in an open session as a player. Wait 15 seconds. That's it.