Enquanto eu sento aqui, perdido nas sombras,
Eu me pego pensando em casa.
Mas por mais que tente, não consigo me lembrar de muita coisa,
Apenas fragmentos e vislumbres de um lugar chamado Myrr.
Eu vejo um salão de hidromel, cheio de risadas e canções,
E um guerreiro ruivo, chamado Inmir Futhark.
Estamos bebendo e nos divertindo,
Brindando aos deuses e uns aos outros.
Mas além disso, minhas memórias são nebulosas,
Embaçada pela névoa do tempo e da bebida.
Anseio por retornar a Myrr,
Para ver suas colinas e florestas cobertas de neve,
Para ficar mais uma vez sob seus céus abertos,
E sentir o calor do seu povo.
Mas, por enquanto, estou preso neste lugar,
Esquecido e sozinho,
Com apenas o fantasma de casa,
Para me fazer companhia.