Perään!

Xagon ja Bon juostessa lentävän hirviön perässä Xago alkaa jäämään jälkeen vauhdikkaasti loikkivasta punasudesta. Xago ei halua päästää Bota jahtaamaan hirviötä yksin ja yrittää kiristää tahtia, mutta ei pysy Bon perässä yrityksestä huolimatta. Xagon mielessä alkaa pyöriä ajatuksia siitä minkälaisiin ongelmiin Bo voisi mahdollisesti joutua seuratessaan yksin hirviötä. Hirviö saattaisi hyökätä Bon kimppuun, tai johdattaa hänet ansaan tai väijytykseen. Xago alkaa tajuta tilanteen epätoivoisuuden ja eläimellinen raivo valtaa hänen ajatuksensa. Hetken päästä Xago alkaa kuulla lukuisten metsän henkien puhuvan hänelle samanaikaisesti. Xago yrittää olla kuuntelematta henkiä ja keskittyä juoksemiseen. Metsän henkien puhe vaimenee ja Xago huomaa pystyvänsä ottamaan yhä isompia askeleita ja pian hän huomaakin juoksevansa ketterästi neljällä jalalla kuin susi. Puheen lakattua hän huomaa myös pystyvänsä haistamaan kaukana edellä kulkevan Bon jäljen selkeästi. Enempää asiaa ajattelematta hän ymmärtää muuttuneensa sudeksi, mikä tuntuu hänestä täysin luonnolliselta, aivan kuin hän ei olisi ollutkaan puoliörkki sekunteja aiemmin. Näin kaksi sutta, Xago ja Bo jatkavat hirviön seuraamista.