Chant pour Œil-de-Nuit et son ami, Heur Cœurcontent

« Lorsque l’hiver s’étend dans le froid et le noir,
Que les forêts sont nues et le gibier est rare
Le ménestrel s’abrite près de la cheminée
Pour réchauffer ses joues et ses pieds glacés.

Mais en haut des sommets et au creux des chemins
Se trouvent des chasseurs plus vaillants que l’humain.
La langue qui pend, rouge, et les yeux scintillants
Ils filent dans la neige dans leur souffle fumant.

Car en chasse il n’est pas de demain,
Et le temps n’attend pas. Il n’est pas de chagrin
Quand le sang coule noir et les crocs sont sortis.
Car la vie c’est la viande, et la mort donne vie. »