Draco orbis

Dragons are one of the most common creatures in mythology. Changing their names and appearance, they have accompanied humanity for many millennia. Dragons left their mark in ancient mythology, medieval bestiaries, alchemy, astronomy, religion, heraldry, fairy tales and epics. And in modern popular culture, new, unprecedented dragons appear.

My project “Draco orbis” (lat. Dragon World) is dedicated to these wonderful creatures. I like the idea that somewhere, even in a parallel universe, dragons really exist. And this project is like a small window - an opportunity to look at that dragon world.

I tried to unite many dragons from all over the world into a general classification. In this study, I relied not only on ancient or medieval mythology, but also on modernity. This is partly expressed in completely new dragons, and partly in the influence of modernity on the images of dragons of the past. There is also a bit of speculative biology in the project, since I became interested in not just listing a certain number of dragons, but trying to understand who could be related to whom.

This is, of course, not the first and not the last such project, but I hope that my "Draco Orbis" will be an excellent addition to this genre due to the range of cultures and mythologies covered.




Драконы - одни из самых распространённых существ в мифологии. Меняя названия и образы, они сопровождают человечество на протяжении многих тысячелетий. Драконы оставили свой след в древнейшей мифологии, средневековых бестиариях, алхимии, астрономии, религии, геральдике, сказках и былинах. И в современной массовой культуре появляются новые, невиданные прежде драконы.

Мой проект "Draco orbis" (лат. Мир драконов) посвящён этим замечательным созданиям. Мне нравится мысль, что где-то, пусть даже в параллельной вселенной драконы действительно существуют. И этот проект как маленькое окошко - возможность посмотреть на тот драконий мир.

Я постаралась объединить множество драконов всего мира в общую классификацию. В этом исследовании я опиралась не только на древнюю или средневековую мифологию, но также и на современность. Частично это выражено в совершенно новых драконах, а частично во влиянии современности на образы драконов прошлого. Также в проекте есть капля спекулятивной биологии, поскольку мне стало интересно не просто перечислить определённое количество драконов, но попытаться понять кто с кем мог быть в родстве.

Это, конечно, не первый и не последний подобный проект, но я надеюсь, что мой "Draco Orbis" станет отличным пополнением этого жанра за счёт охваченного диапазона культур и мифологий.