Alchimie

Alchemy

An english version is available at the end of the article. Click here
 
L'alchimie apparaît officiellement avec les disciples des premiers profanes au cours des derniers siècles de l’Ère de Foi. Elle est née des expériences et des recherches menées sur la fragmentation éthérique sur des baumes, cataplasmes mais aussi des boissons, potions et même des explosifs. Les résultats très aléatoires durant les débuts de cette pratique lui valent encore aujourd'hui une réputation de métier à risque aux produits peu fiables, pourtant, les alchimistes ont depuis acquis une meilleure connaissance des effets de leurs mélanges bien qu'ils gardent un penchant pour les expérimentations. Bien que la pratique ne soit pas toujours bien vue, sa pratique est tolérée en raison notamment du déclin des pouvoirs religieux sur la politique.
 

I. Affinité éthérique

 
Il n'est pas donné à tous les apothicaires et artificiers d'avoir une affinité avec l'éther et encore moins de le maîtriser. L'alchimie nécessite donc certaines connaissances en matière de maîtrise éthérique et plus particulièrement en Fragmentation. Bien qu'il soit possible d'étudier la fragmentation éthérique dans une moindre mesure à Kerlâhn, la plupart des alchimistes apprennent d'une manière empirique ou par apprentissage auprès d'un maître. Un maître choisit un disciple en fonction de son affinité éthérique, les connaissances déjà acquises sont un plus.   Il est rare pour un alchimiste de maîtriser l'éther d'une autre manière qu'en le fragmentant en raison de son concept éloigné des méthodes classiques de modelage de l'éther. La fragmentation nécessite de longues années de pratique afin d'être maîtrisée.
 

II. En pratique

 
Le procédé alchimique part d'une idée simple : décupler les propriétés déjà existantes d'un objet, d'une matière ou d'un mélange grâce à l'éther. L'éther peut par exemple influer sur le temps que met un onguent à faire effet, en améliorer les propriétés régénératrices... Pour un explosif, l'éther pourrait améliorer la capacité explosive d'un mélange ou sa stabilité. Bien souvent, les alchimistes se servent de leurs facultés éthériques pour ne pas avoir à faire macérer les mélanges, les mélanger rapidement mais aussi chauffer ou refroidir une fiole à loisir.
 

III. Apports

 
Les alchimistes sont à l'avant-garde des traitements médicinaux, trouvant des remèdes aux anciennes et nouvelles maladies avant qu'elles ne créent d'épidémies, aux poisons et venins mais aussi en trouvant de nouvelles manières de panser des plaies pour des résultats toujours plus efficaces.   Bien entendu, les alchimistes sont aussi utiles dans le domaine militaire, où ils ont permis de développer divers explosifs mais aussi certains alliages de métaux.   L'alchimie continue encore d'apporter un meilleur confort de vie grâce aux recherches constantes de ceux qui la pratiquent. Cependant, bien que cette pratique soit un formidable outil pour faire le bien, elle peut aussi très bien apporter la mort, c'est pour cela que les alchimistes doivent garder une certaine indépendance.
   

Other versions

  English version
Alchemy appears officially with the disciples of the first profanes during the last centuries of the Era of Faith. It was born from experiments and research conducted on etheric fragmentation on balms, poultices but also drinks, potions and even explosives. The very random results during the early days of this practice still earned it a reputation as a risky profession and unreliable products, yet alchemists have since acquired a better knowledge of the effects of their mixtures although they retain a penchant for experimentation. Although the practice is not always well regarded, its practice is more and more tolerated due in particular to the decline of religious powers over politics
.  

I. Etheric affinity

 
All apothecaries and artificers don't have an affinity with the ether and even less the knowledge to control it. Alchemy thus requires knowledge in etheric control and more particularly in Fragmentation. Although it is possible to study etheric fragmentation to a lesser extent in Kerlâhn, most alchemists learn empirically or by learning from a master. A master chooses a disciple according to his etheric affinity, the knowledge already acquired is a plus.   It is rare for an alchemist to master the ether in any other way than by fragmenting it because of its concept far removed from the classical methods of shaping the ether. Fragmentation takes years of practice to master
.  

II. In practice

 
The alchemical process starts from a simple idea: to increase the already existing properties of an object, a matter or a mixture thanks to the ether. The ether can for example influence the time it takes for an ointment to take effect, improve its regenerative properties... For an explosive, the ether could improve the explosive capacity of a mixture or its stability. Alchemists often use their etheric faculties to avoid having to macerate mixtures, mix them quickly but also heat or cool a vial at leisure.
 

III. Contributions

 
Alchemists are at the forefront of medicinal treatments, finding cures for old and new diseases before they create epidemics, poisons and venoms but also finding new ways to heal wounds for ever more effective results.   Of course, alchemists are also useful in the military field, where they have made it possible to develop various explosives but also certain metal alloys.   Alchemy continues to bring a better comfort of life thanks to the constant research of those who practice it. However, although this practice is a formidable tool for doing good, it can also very well bring death, which is why alchemists must maintain a certain independence.

Comments

Please Login in order to comment!
13 Jul, 2018 15:08

First of all, thank you for the translation.   I cannot talk about the writing in French so my comments are only on the English text.   "It is not given to all apothecaries and artificers to have an affinity with the ether and even less to control it" This sentence was a bit verbose and without a reason, simplifying it will make your writing easier for the reader.   "requires certain knowledge" certain is not neeeded   there are some other places I found similar issues but your writing and the content is beautiful. I think a simple reading out loud might help you a lot to pick those up :)

13 Jul, 2018 15:29

Thank you ! It's the common issues I get when I translate french to english, we use too many words ahaha. I'll fix these mistakes ;)

13 Jul, 2018 15:44

I appreciate the translation as well. Furthermore I like the well thought out structure - discovery -application - long term contributions / effects of the field. Well done!

13 Jul, 2018 15:54

Thank you ! I will translate the main ether article later, it's a long one so it will take time x)

13 Jul, 2018 16:48

I learned about the translation this time! I really enjoyed reading about how alchemists work in your world! I'm assuming the alchemists also have a trade in the military for their poisons and weapons as well? Well written!

13 Jul, 2018 16:52

Sure, they all are independent and have their own ethics ! :p