Ta'Agra

Ce qu'on appelle Ta'agra est une construction un peu artificielle d'une langue commune à tous les Khajiits.
Mais il existe en fait de très nombreux dialectes tribaux, si bien qu'en général, un Suthay-raht par exemple ne comprendra pas forcément un Cathay-raht.
À noter que certains khajiits parlent à la troisième personne. Il se désigne souvent par "Ce khajjit" ou "Le Khajiit". Ils sont pourtant capable d'utiliser la première personne mais cela vient en fait de l'origine du Khajiit. En Elsweyr, ils utiliseront toujours la première personne. On peut donc caractériser ça comme un accent.

Ta'Agra Alfiq

Il est possible pour les khajiit de comprendre le language des chats. Un alfiq ne va pas forcément pouvoir s'exprimer comme un khajiit, il va émettre des miaulements ou feuler. Les Khajiits peuvent donc parler le félin.

Dictionnaire

A
Ahn trajiir : pour toi
Ahzirr : (p.) nous
B
Budi : (n.) chemise de style khajiit, attachée par le côté droit par des soutaches
Budiit : (n.) tailleur, couturier
C
D
Dar : (n.) voleur
Daro : (n.) titre féminin pour les personnes agiles
Do : (n.) guerrier(re), brave
Dra : (n.) titre féminin pour les érudites, peut également signifier grand-mère
Dro : (n.) grand-père
Durrarriss : "donner librement au peuple"
E
Eks : (v.) réparer
F
Fusozay : (v.) profiter
G
Gzalzi : (n.) l'absurdité
H
I
iit : (v.) marcher
_iit : (v. terminaison) ce que quelqu'un fait ("Budiit" = tailleur) - Endroit ("Senchal'iit")
iitay : (n.) l'endroit où l'on vit ("Senchal'iitay")
J
J, Ja ou Ji : (n.) célibataire, jeune adulte ou personne qui manque d'expérience
Jah : (n.) monnaie ou pièces de monnaie
Ja-Kha'jay : (n.) le "Treillage Lunaire" (ou "Cordes de Lune")
Ja'khajiit : (n.) chaton
Ja'zennji Siir : (prop.) lumière de Jode
Jekosiit : (n.) une insulte de signification inconnue
Je'm'ath : (n.) Sucre de lune, désigne également une coutume khajiiti similaire à celle du "service-contre-service"
Jihatt: (n.) guerrier à louer (péjoratif)
Jo : (n.) sorcier ou érudit
K
Kahkahturr ? : (prop.) quelle sorte ?
Khaj : (n.) sable ou désert
Ko : (n.) titre féminin pour les mages ou les ancêtres érudites
Krin : (n.) (v.) sourire, grimace
Krinya : (v.) sourire, grimacer (impératif)
L
La : (n.) titre féminin pour les jeunes filles
Lhajiito : (v.) s'enfuir
M
M ou Ma :(n.) enfant, apprenti ou vierge
M'Athra : (n.) esprit de l'ombre
Maaszi : (n.) nécessité/nécessaire
N
Nirni : (n.) Nirn
O
P
Pakseech : (n.) Siège du clan
Q
R
Ra, Ri : (n.) utilisé dans les noms pour montrer un statut de dirigeant, désigne souvent un leader de tribu
Rabi : (v.) avoir (impératif)
Rawlith : (n.) pluie
Renrij(ii) : (n.) pourriture(s), mercenaire(s) ou exilé(s)
Rhojiit : (n.) Senche
Ri’sallidad : (n.) morts honorés, martyrs
S
S : (n.) adulte
Sallidad : (n.) morts
Seechoh : (v.) (s')assoir (impératif)
Sei'dar : (prop.) un acte de dévouement
Sky'ell : (n.) tout

T
Ta'agra'iss : (n.) les mots du peuple, Ta'agra
Thjizzrini : (n.) concepts absurdes. Équivalent Ta'agra du mot "règles"
Thoghatt: (n.) guerrier de charbon
Traajijazeri : qui prennent justement par la force

U
V
Vaba : (v.) il est
Vabazeri : (v.) devenir
Vaberzarita : (v.) est devenue
Var : (v.) être (infinitif)
Var var var : (prop.) "ce qui doit être sera" ou "c'est ainsi"
W
Wohreghaht : (v.) s'inquiéter
X
Y
Z
Zhab : (n.) jeu
Zhazza-Ra : (prop.) général fou
Zwinthodurrarr : (n.) crayon jaune