You can explore two hexes per day. You can travel through 4 previously visted hexes per day if travelling carefully, or 6 if pushing and you know the terrain.