L'Aqradan est une tradition séculaire chez les Clans du Vent. Tous les quatre à cinq mois, lorsque les Îles Traversantes sont au plus haut et que la nourriture vient à manquer, les Ventiers entament un jeûne journalier censé les purifier.
L'Augurafale est une poudre appréciée des explorateurs, car elle se met à vibrer à l'approche des tempêtes. Les Clans du Vent l'utilisent également pour retrouver leur chemin.
Calme Ombregard est un vieillard atteint du Mal Temporel à un stade si avancé qu'il revit sa puberté en sens inverse et voit ses cheveux redevenir bruns, avant de vieillir à nouveau. Hymnier puissant, il coopère avec la Troupe de manière régulière.
Le Compacilabe est un instrument de navigation que nul ne sait plus fabriquer aujourd'hui. Supposé grandement faciliter les voyages célestes, sa redécouverte est l'une des priorités des Recollecteurs et de la Troupe.
Le Conseil des Sans-Visage est l'instance dirigeante du Nid, la capitale de l'Archipel. Ils gouvernent à visage masqué, ce qui cause de nombreux problèmes : usurpation, changement secret de l'un des membres...Rien qui ne contribue à la stabilité du Nid.
Le Désert Trompe-l'Oeil porte ce nom en raison de la faune retorse et dangereuse qui hante ses étendues en apparence vides. Les hymniers y ressentent une étrange attirance qui les pousse à s'enfoncer toujours plus loin en direction de son coeur.
Elrika, dite la Sans-Kryn, est une figure iconique de la Tribu du Sang. Première femme à renier son devoir et quitter les Îles d'En-Haut, elle essaime l'Archipel avec sa compagnie, les Coaguliens, pour ramener son peuple sur le devant de la scène.
Les Éphémairides sont d'étonnantes tables astronomiques utilisées pour la navigation céleste. Couramment employées par les aéromaîtres, qui sont les seuls à parvenir à les décrypter, elles permettent d'avoir une chance d'arriver à bon port.
L'Equinose est le mal qui frappe ceux mordu.es par les araignées solstisseuses. Des filaments noirâtres envahissent l'oeil en quelques jours seulement, et finissent par causer de graves douleurs à la victime, qui perd définitivement la vue.
Ou comment une simple bagarre de rue il y a un an est sur le point de déclencher la guerre de demain.
Immense fresque trouvable à la capitale des al-Sakhrim, sur les Îles Traversantes, elle est aujourd'hui fortement délabrée, à tel point que nul ne parvient à comprendre les événements antiques qu'elle semble relater.
La dureté de la vie et de la culture des Sanguins les encourage non pas à festoyer lors des anniversaires, mais à éprouver les capacités de l'individu pour vérifier que l'âge ne l'a pas émoussé, à travers deux semaines d'épreuves : c'est les Ga-Altjani.
Les Firmanants sont le principal repaire des Intersticiels ; village autonome perché sur la paroi extérieure du Nid, ils vivent cachés et heureux, fomentant leur prochain coup contre le Conseil en scandant leurs poèmantras.
Alors que les habitants du Nid s'abritent dans les entrailles de l'île troglodyte, les Intersticiels nichent dans des abris suspendus dans le vide, sous les balcons, sur les toits. Epris de liberté, ils colonisent les angles morts et les espaces négatifs.
Le Mal Temporel est l'affliction qui guette ceux qui abusent de l'Herbe de Prescience. Aux stades inférieurs, elle engendre des troubles de l'humeur et du sommeil, mais peut déclencher de graves psychoses et un vieillissement accéléré en stade terminal.
La Marque du Soupiroeil est un sceau employé par les Silhouêtres pour avertir ou menacer leurs ennemis. Se réveiller avec ce symbole sur sa porte est synonyme de danger immédiat.
La Milice est le bras armé du Conseil qui dirige le Nid. Corrompue et violente, elle est méprise des Cartels et des couches les plus basses du Nid, dans lesquelles elle s'aventure rarement.
Les runes d'os sont des ossements taillés de glyphes étranges, portés en guise de parure ou en bijoux. On leur prête toute sorte de pouvoirs fantasmés, comme celui d'éloigner les mauvais présages.
Le qupid, petite bille de verre qui agit comme lentille, est en passe de devenir la monnaie universelle de l'Archipel. C'est donc tout naturellement que certains ont commencé à en fabriquer des contrefaçons.
Les Rapatrieurs sont un corps d'élite de la Troupe de l'Horizon. Ils obéissent directement aux Hiérarques et oeuvrent dans le plus grand secret. Leur tâche principale est de porter assistance aux escouades disparues.
La Trêve d'Épiméthéus est le nom donné au traité qui a acté la scission entre la Troupe et les Recollecteurs et permis à l'organisation de s'imposer dans l'Archipel comme un pouvoir autonome.
Cabale qui manipule la politique du Nid depuis les ombres, les Silhouêtres oeuvrent tantôt en faveur des Cartels, tantôt en faveur du Conseil. On ignore tout de leurs motivations, mais leur ombre plane sur tout le Nid.
Yust-hadith est le terme par lequel les Ventiers désignent un jour maudit où deux îles entrèrent en collision, entraînant un cataclysme qui ravagea les Îles Traversantes et entraîna la disparition d'un des six Clans du Vent, le clan al-Taalesh.
Le Palais est la citadelle qui surplombe le Nid, jumelle du Perchoir. C'est un espace politique où la débauche de moyens et de palabres fait presque tâche au milieu de la capitale affamée et mal famée qu'est le Nid.
Rigkair est une vallée enneigée réputée chez les Sanguins, qui savent qu'ils n'y sont pas les plus grands prédateurs. La légende de la brume rouge, qui rôde souvent dans ce vallon, hante les esprits de tous les enfants, et même les adultes s'en méfient.
Le Corpus Sapiencia est l'ensemble des récits mythologiques des Recollecteurs, qui se narrent régulièrement les épopées de tout un panthéon de héros. C'est ce qui se rapproche le plus d'une religion chez les Recollecteurs.
Le Pèlerinage est un rite de passage à l'âge adulte chez les Recollecteurs, qui doivent quitter les Îles Centrales pour explorer l'Archipel et agrandir les connaissances de leur peuple. Certains n'en reviennent jamais ; morts, ou épris de liberté...
Le Samsâat est la croyance qu'ont les Clans du Vent que lorsque leur corps meurt, leur dernier souffle se mêle au vent qui balaye en permanence les Îles Traversantes. Le défunt devient alors ni mort, ni vivant, mais Samsâat-hava, ou "vie-vent".
Les Ressourciers sont les membres du corps sédentaire de la Troupe chargés de l'approvisionner en nourriture et matériaux. Agriculteurs et chasseurs compétents, ils sont discrets et parfois oubliés, mais pourtant essentiels.
Aukarod désigne une légende Sanguine qui mentionne tantôt un second soleil enfermé dans des ruines des Îles d'En-Haut, tantôt une sorte de créature flamboyante, ou même un dieu qui confère aux Sanguins leur supériorité physique.
Les Ophtalies sont un festival apatride qui a lieu en milieu de mois, lorsque le regard de l'Oeil est tourné. Ainsi libérés, les habitants du Nid se livrent à des nuits d'exactions et de purges, où vols, vengeance et crimes déferlent sur la capitale.
La famille des Loinvoyants est une lignée renommée pour l'étrange rêve que se partagent ses membres de génération en génération. Aujourd'hui disparue des Îles Centrales, elle a fait l'objet de nombreuses théories et fantasmes.
