This article contains Adult or otherwise sensitive content.
If you want to see this article please head to your Account Features
and deactivate the adult filter content.
Здравствуйте, многоуважаемый Тейвил. Прошу прощения за то, что обращаюсь на русском языке на англоязычном сервисе, но мой основной вопрос касается русской локализации. Некоторые фразы звучат откровенно странно, особенно в разделе про карьеру. Но в целом статья мне очень понравилась. Я предполагаю, что со временем она станет одной из основных статей и будет сильно расширена. Например, сильно не хватает информации о принципах путешествия во времени, природе этого явления и объяснения происхождения Скитальцев.
Привет! Всё нормально, "Грань" - это двуязычный сеттинг, я все статьи пишу пока что на обоих языках :)
Насчёт "странно" - да, я уже года два не писал на русском в больших объёмах, ибо работаю с английским, хотя и там всё неидеально. Я планирую прогнать ещё эти все тексты через стилистические движки, но, вроде бы, старался сделать как можно понятнее. Для того тут и комментарии! Спасибо, что заметил :)
Принципы путешествия во времени расписаны побольше в статье "Правила Причинности" - https://www.worldanvil.com/w/fringe-earth-teywiC582C582/a/rules-of-causality-7C-D09FD180D0B0D0B2D0B8D0BBD0B0-D09FD180D0B8D187D0B8D0BDD0BDD0BED181D182D0B8-document
Происхождение же Скитальцев - это момент, который я бы хотел начать разбирать уже непосредственно в играх по сеттингу :)
Прошу прощения, за наглость, но я очень сильно хочу поделиться возникшей у меня идеей. После новогодней ночи мне в голову пришла мысль, что главным камнем времени на территории России должна быть Спасская башня. Именно к ней приковано внимание миллионов людей в момент наступления нового года, при этом многие мечтают о светлом будущем и загадывают свои самые заветные желания под звуки курантов этого исторического памятника. Также её история и символическое значение должны были бы придать башне поистине мощный психа-магический заряд, поэтому я считаю, что эту тему стоит красиво обыграть в одной из бушующих статей.
Здравствуйте, многоуважаемый Тейвил. Прошу прощения за то, что обращаюсь на русском языке на англоязычном сервисе, но мой основной вопрос касается русской локализации. Некоторые фразы звучат откровенно странно, особенно в разделе про карьеру. Но в целом статья мне очень понравилась. Я предполагаю, что со временем она станет одной из основных статей и будет сильно расширена. Например, сильно не хватает информации о принципах путешествия во времени, природе этого явления и объяснения происхождения Скитальцев.
Andrew Belenkiy aka Teyvill Dost
Привет! Всё нормально, "Грань" - это двуязычный сеттинг, я все статьи пишу пока что на обоих языках :) Насчёт "странно" - да, я уже года два не писал на русском в больших объёмах, ибо работаю с английским, хотя и там всё неидеально. Я планирую прогнать ещё эти все тексты через стилистические движки, но, вроде бы, старался сделать как можно понятнее. Для того тут и комментарии! Спасибо, что заметил :) Принципы путешествия во времени расписаны побольше в статье "Правила Причинности" - https://www.worldanvil.com/w/fringe-earth-teywiC582C582/a/rules-of-causality-7C-D09FD180D0B0D0B2D0B8D0BBD0B0-D09FD180D0B8D187D0B8D0BDD0BDD0BED181D182D0B8-document Происхождение же Скитальцев - это момент, который я бы хотел начать разбирать уже непосредственно в играх по сеттингу :)