Thieves' Cant Language in Arkthan | World Anvil
BUILD YOUR OWN WORLD Like what you see? Become the Master of your own Universe!

Remove these ads. Join the Worldbuilders Guild

Thieves' Cant

Amongst the major players a language has developed out of neccessity and convenience. There are many aspects to the language, and it may differ from region to region. However the belowed thigns are agreed.

The Lay of the Land


A simple cypher has developed to show those 'in the know' they are users of the language and are seeking employment. A set of parallel jewelery or tattoos inidcate their skill set.
Predominant Skill Pairing Location
Assassination Neck
Burglary 2nd & 4th Finger RH
Con Artist Right Ear
Counterfeiting Left Ear
Espionage Unknown*
Fencing Right Wrist
Forgery 3rd Finger RH
Interrogation 1st & 5th
Intimidation Left Wrist
Kidnapping 5th LH
Lockpicking 3rd Finger LH
Pickpocketing 5th RH
Theft 2nd Finger RH
Trapfinding 2nd Finger LH
Reconnaissance 4th Finger RH
Smuggling Armlet
Stalking Anklet

*Those skilled in espionage as assumed to have a pairing - it is largely unknown.

The Greeting


To avoid using the Cant with someone who doesn't know, a greeting is made of faux familiarity. If reciprocated it's assumed both sides are in the know with regards to the Cant. The types of greeting can also reveal more knowledge:

Aren't you a sight for sore eyes or Am I glad to see you or a simialr greeting will indicate a request for sanctuary. If the one donning the pairing begins with it, it may indicate they have a safe place should the intigator need it.

Long time no see or other references to sight indicates that there is a need to lay low due to pressure for rouges, recent trouble or a perceptive watch or guard.

Here comes trouble or a similar reference indicates they are looking to offer work.

An Honest Mistake


It may seem obvious but just because someone is donning the apparel indicating the Cant or a particular skill doesn't mean they are doing so intentionally!

A Catch-Up


A customary in normal parlance it is polite and generally accepted to inquire into the other party early in on the conversation. In the Cant this also conveys extra information.
Should someone mention they've settled down would translate they are working as a group, settled and with a family would indicate involvement with a crime family or large scale gang.
Asking about a loved one would say how difficult the job will be, the health of the relative being the danger.
Talk about ages of people indicate pay (usually in terms of x100s) but is job dependant. If when talking about age it is stressed they're young it means in terms of x10 but if it is stressed they are growing its x100, old implies x1000s. Talk of Siblings is how many amounts of the amount is being offered (to be split accordingly).
Should haggling occur it is noted that it is rude to not give a straight answer to meet up again. Should any amount of haggling occur the agreement must be made then not later.

A Game of Cards?

An offer of a game of cards is telling the other that they would like to get some local information. A card will be given folllowing the addition of a worthy amount of coing for the bet, usually a gold piece. Cards will be dealt whilst places, people or other information is being talked about.
Suit Meaning
Hearts Saftey
Diamonds Wealth
Spades Other Rogues
Clubs Danger or protected

Problems


Sometimes a rogue may rant or complain about a problem they are having, complaining about things may result in a job but also may just be explaining an on-going issue.
Code Meaning
Rabbits Embezzler
Rodents Spy
Step-Family Rival Guild
Close Family Their Guild
Family Government/Officials
Pets Actual Family
Body Part See lay of the land table

Relationships


During a conversation certain members of a family may get mentioned, doing so conveys informtion on their relation to the user of the Cant.
Stated Relationship Actual Relationship
Uncle Government Official
Great Uncle Monarch/Sovereign
Mother/Father Rogue's Superior
Grandmother/Grandfather Guild Master
Cousin Rogue's Peer
Mother/Father in law Superior Ranked Rogue
Step-Mother/Father Member of a rival guild
Great-Grandmother/Grandfather Over-Guild Official
Little Brother/Sister Guild Initiate
Puppy/Kitten Actual member of Family

Chit-Chat


When a job is being offered in public there are several codes that are commonly conveyed.
Code Meaning
Birthday Assassination
Birthday Party Multiple-Assassinations
Looking for jewelry Looking for a skillset - Lay of the Land for type
Number of candles Number of targets
Intimate Gathering No collateral damage
Celebration Make it public
Party Planner Inside informant
Party Invitation Intel already gathered
Formal Must follow guidelines
Informal At rogues discretion
Family Reunion Guild War
Vacation Kidnapping
Family vacation Multiple Kidnapping
Vacation Postcards Ransom demands
Souvenirs Need proof after
Ale Run Smuggling Contraband
Special Delivery Live Cargo
Marriage Proposal Intimidation/Bribery
Gossip Recon/Spy
Garden Patch Small Scale Job
It's a surprise Can Let Party Know
Bring a Date Bring back up
Give credit Frame Someone

Remove these ads. Join the Worldbuilders Guild