Gerucht Moeder draak

- Chalice 15 -

'(1) De fouten van de heren
zullen de toekomst keren.
(2) De eerste had zijn macht,
maar verloor alles in de nacht.
(3) Een volgende had zijn haat,
en opende een deur naar het kwaad.
(4) Nog een ander had zijn list,
En daarbij de oudheid weggewist.
(5) Het nieuwe zal komen en gaan,
Het oude blijft echter bestaan.
(6) Er komt een tijd van gevecht,
Waarin het verleden wordt berecht.
(7) Een tijd van de aller eersten,
die over de wereld heersten.
(8) Daarin nemen ze hun wraak,
Het is de tijd van de draak.'

- Chalice 18 -

Via documenten van Dalein die een half duisterelf - half schaduwdraak gevangen hield.

After long I could fully decipher the mumbling of the shadow dragon:
The lords mistakes
Will change our faiths
The first had his might
But lost it all in the night
Hate was held by the second
Who opened a door to the malevolent.
Yet another used conspiracy
That wiped away antiquity
The new will come and go again
While the old will ever remain
Time will provide a fight
Where the past will be justified
A time of the first born
Who ruled the world before it was torn
There they will take revenge
It is the time of the dragons.

Uitleg

De gouden draak verschaft uitleg bij de tekst:
The first had his might
But lost it all in the night
Ik meen dat dit slaat op een oerelf met de naam Hayden. Hij werd blind door zijn macht en voelde enkel nog haat en minachting over alle andere rassen. Vooral demonen. Het was Solonar, jullie voorouder die hem levenloos in zijn Haydens ondoordringbare vertrekken vond.
Hate was held by the second
Who opened a door to the malevolent.
Hoewel je snel kan denken dat dit Yltagrim is die de tweede reuze demoon binnen liet in Ammentyr denk ik dat over iets veel verder in het verleden gaat. Solonar kon de moord op zijn vriend niet verwerken en trok in een haatstrijd tegen de demonen. Een strijd die het einde van een era zou veroorzaken en ook het einde van ons, de draken.
Yet another used conspiracy
That wiped away antiquity
Terug laat dit twijfel toe, je zou kunnen denken dat dit slaat op Solonar en de strijd die het einde van de draken betekende en de voorgaande de haat van Hayden voorstelt. Toch denk ik dat dit persoonlijk is. De schrijver voelt een groot onrecht. Ik meen dat dit op mijn eigen verdwijning slaat. Het was Ylion die me kwam halen en overtuigde dat als we niets deden, de geschiedenis zich zou herhalen.
The new will come and go again
While the old will ever remain
Dit neemt alle twijfel weg over de schrijver. Het leeft vele jaren langer dan andere rassen. Onsterfelijk zelfs in de ogen van de jonge mens.
De rest van het gedicht is een duidelijke bedreiging en nu ik de uitkomst ken, weet ik dat het lukte.

Time will provide a fight
Where the past will be justified
The past slaat niet op jullie verleden maar op het moment dat ik mijn waarschuwing stuurde. Ik vroeg een schaduwdraak om het door te geven als een les. Een les die fout begrepen werd. Het verschafte een lange periode waarop iets kon voorbereid worden: Time will provide a fight.
Het spijt me zeer want door mijn waarschuwing kwamen de laatste twee strofes uit:
A time of the first born
Who ruled the world before it was torn
There they will take revenge
It is the time of the dragons.
In plaats van Ylion te bevrijden zoals voorzien was, zorgde de schrijver er voor dat er een grotere link in diens zoon zat. Een link dat veel ouder is en veel verder gaat: deze van een draak. Mijn waarschuwing werd begrepen als een noodkreet om mij te bevrijden nadat elfen me naar de demonenwereld dwongen.